Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said computing system
Vertaling van "said computing system" in Duits
des Computersystems
des Rechensystems
das Computersystem
The method of claim 1 wherein information about all interfaces that have been implemented for software modules within said computing system is stored centrally in a trader module (120) that is part of the kernel (122) of the operating system of said computing system.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei Information über sämtliche Schnittstellen, die für Softwaremodule innerhalb des Computersystems implementiert worden sind, zentral in einem Trader-Modul (120) gespeichert wird, welches ein Teil des Kerns (122) des Betriebssystems des Computersystems ist.
The apparatus of Claim 4 or Claim 5 further including means for initializing said computing system after said changes in the operation thereof are effected.
Vorrichtung nach Anspruch 4 oder Anspruch 5, die weiterhin Mittel zum Initialisieren des Rechensystems enthält, nachdem die Veränderungen in seinem Betrieb bewirkt worden sind.
The method of Claim 1 or Claim 2, further including the step of initializing said computing system after said changes in the operation thereof are effected.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, das weiterhin den Schritt des Initialisierens des Rechensystems enthält, nachdem die Veränderungen in seinem Betrieb bewirkt worden sind.
The method of claim 1 wherein said computing system is a distributed or modular computing system of the type commonly used in telecommunications environments.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Computersystem ein verteiltes oder modulares Computersystem des Typs ist, der gewöhnlicherweise in Telekommunikationsumgebungen verwendet wird.
A method of editing a video game program according to claim 3 or 4 including the steps of: loading a videographics program into said computing system; displaying to the user an indication of a plurality of editing options which may be selected for modifying said display frame.
Verfahren zum Editieren eines Videospielprogramms nach Anspruch 3 oder 4, das folgende Schritte enthält: Laden eines videographischen Programm in das Computersystem; Anzeigen einer Auflistung einer Vielzahl von Editieroptionen für den Anwender, die zum Modifizieren dieses angezeigten Einzelbildes gewählt werden können.
The apparatus of claim 1, where said detachable voltage regulator module (200) disables a pre-existing voltage regulator or power supply in said computing system.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das abnehmbare Spannungsreglermodul (200) einen bereits vorhandenen Spannungsregler oder eine Spannungsversorgung in dem Computersystem deaktiviert.
A security system according to claim 24, wherein the security clearance value associated with at least one of said computing systems may be altered to thereby change what security level of data said computing system may access from said card.
Ein Sicherheitssystem nach Anspruch 24, bei dem die Sicherheitsfreigabestufe, die mit mindestens einem der Rechnersysteme assoziiert ist, so geändert werden kann, dass damit geändert wird, auf welche Daten-Sicherheitsstufe das Rechnersystem auf dieser Karte zugreifen darf.
A computing system connectable to a telecommunications network, said computing system including an network agent according to any one of Claims 1 to 9.
Ein Rechnersystem, das mit einem Telekommunikationsnetz verbunden werden kann, wobei das Rechnersystem einen Netzagenten nach einem der Ansprüche 1 bis 9 aufweist.
The apparatus of Claim 4 wherein said variables (MIVs) relate to resources (58,60, AWEs) managed by said computing system.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Variablen (MIVs) sich auf Betriebsmittel (58, 60, AWEs) beziehen, die von dem Rechensystem verwaltet werden.
Synoniemen voor said computing system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
