Examples with "said error code in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus according to claim 13, wherein said database is an error code lookup database, said management interface is a CLI interface, and whereby said management interface looks up said error code in said database using said error code lookup function.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 13, worin die Datenbank eine Fehlercode-Datenbank ist, die Management-Schnittstelle eine CLI-Schnittstelle ist, und wobei die Management-Schnittstelle unter Verwendung der Fehlercode-Such-Funktion den Fehlercode in der Datenbank sucht.
The apparatus according to claim 12, wherein said database is an error code lookup database, whereby said management interface looks up said error code in said database.
Image processing apparatus according to any preceding claim including error correction coding means (15) for forming error correction codes, and said forming means (12) is adapted to include said error correction codes in said code blocks.
Method according to claim 21, characterized by evaluating in said receiving station said error detection codes to select in dependance thereof the time slices to be used for transferring specific digital signals.
Verfahren nach Anspruch 21, gekennzeichnet durch Auswertung der Fehlererkennungscodes in der Empfangsstation, um in Abhängigkeit davon die zur Übertragung bestimmter digitaler Signale zu verwendenden Zeitscheiben auszuwählen.
The method of claim 1 further comprising calculating (28) and storing a new error check code to replace said first error check code in response to initiation of the resynchronization sequence.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, ferner mit einem Berechnen (28) und Speichern eines neuen Fehlerprüfkodes, um den ersten Fehlerprüfkode in Reaktion auf die Initiierung der Resynchronisierungssequenz zu ersetzen.
The subchannel structure according to claim 1 or 4, wherein the data of said error control code field in said error control packets and/or said data packets constitute error control code data generated using a Reed-Solomon code or a turbo code or another forward error correction code.
loading said data stored in said row into said second temporary memory unit (38), besides said addresses and said error code
Laden der in dieser Reihe gespeicherten Daten in die zweite temporäre Speichereinheit (38) neben den Adressen und dem Fehlercode
Method according to Claim 1, characterized in that, after detecting said error code, the terminal sends an alarm code to the processing system.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Terminal nach dem Feststellen dieses Fehlercodes einen Alarmcode an das Verarbeitungssystem sendet.
The system of claim 20, wherein said pre-load assist tool prompts a user to compare said destination address against said first shipping label if said error code is received from said address validation system.
System nach Anspruch 20, wobei das Vorverlade-Hilfstool einen Benutzer auffordert, die Zieladresse mit einer auf dem ersten Sendungsaufkleber aufgedruckten Zeiladresse zu vergleichen, wenn der Fehlercode aus dem Adressenvalidierungssystem empfangen wird.
The apparatus according to claims 18 or 22, wherein said error code comprises lower bits for SNMP error codes and upper bits for additional error information.
Error detection and correction device according to claim 1, characterized in that said error detection algorithm is a cyclic redundancy check algorithm using a polynomial of degree n, said sequence containing an error code.
Fehlererkennungs- und Korrektureinrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Fehlererkennungsalgorithmus ein zyklischer Blockprüfungsalgorithmus ist, bei dem ein Polynom des Grades n verwendet wird und daß die Folge einen Fehlercode enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.