Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said interactive application
Vertaling van "said interactive application" in Duits
genannte interaktive Anwendung
A method according to any preceding claim, wherein said interrupting comprises the suspension of said interactive application.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die genannte Unterbrechung den Aufschub der genannten interaktiven Applikation umfasst.
The receiving device of claim 15, wherein said interactive application is configured to provide added content according to a standardized mechanism.
Empfangsgerät nach Anspruch 15, wobei die genannte interaktive Anwendung so konfiguriert ist, dass sie hinzugefügten Inhalt gemäß einem standardisierten Mechnismus bereitstellt.
The system of claim 30, wherein said interactive application is configured to determine whether said automated input exists by accessing said message queue.
System nach Anspruch 30, wobei die genannte interaktive Anwendung so konfiguriert ist, dass sie ermittelt, ob die genannten automatisierten Eingaben existieren, indem sie auf die genannte Meldungswarteschlange zugreift.
The method as recited in claim 1, further comprising: storing said state of said icon in said set-top box, and terminating said interactive application.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner Folgendes umfasst: Speichern des genannten Zustands des genannten Symbols in der genannten Set-Top-Box und Beenden der genannten interaktiven Anwendung.
The method of claim 18 wherein said interactive application is executing on a set-top box and wherein the method further comprises conveying said textual information to said set-top box.
Verfahren nach Anspruch 18, bei dem die genannte interaktive Anwendung auf einer Set-top-Box abläuft, und wobei das Verfahren ferner die Übertragung der genannten Textinformationen zu der genannten Set-top-Box umfasst.
A method according to claim 1, 2 or 3, wherein said monitoring of the broadcast signal (28) is carried out by said interactive application.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die genannte Überwachung des Sendesignals (28) durch die genannte interaktive Applikation durchgeführt wird.
The device as recited in claim 14, wherein said program includes control signals configured to affect an execution state of said interactive application during playback of said television program, and wherein said indication includes one or more of said control signals.
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei das genannte Programm Steuersignale beinhaltet, die so konfiguriert sind, dass sie einen Ausführungszustand der genannten interaktiven Anwendung während der Wiedergabe des genannten Fernsehprogramms beeinflusst und wobei die genannte Anzeige ein oder mehrere der genannten Steuersignale beinhaltet.
The system of claim 23, wherein said interactive application is configured to provide added content according to a standardized mechanism, and wherein said script comprises a standardized script configured to provide automated input according to said standardized mechanism.
System nach Anspruch 23, wobei die genannte interaktive Anwendung so konfiguriert ist, dass sie hinzugefügten Inhalt gemäß einem standardisierten Mechanismus bereitstellt, und wobei das genannte Skript ein standardisiertes Skript umfasst, das so konfiguriert ist, dass automatisierte Eingaben gemäß dem genannten standardisierten Mechanismus bereitgestellt werden.
Synoniemen voor said interactive application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 519 ms.
