Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said method comprising
Vertaling van "said method comprising" in Duits
wobei das Verfahren das
wobei das Verfahren umfasst
wobei das Verfahren die
wobei das Verfahren folgendes umfaßt
das Verfahren umfassend
wobei dieses Verfahren das
wobei dieses Verfahren die
das genannte Verfahren das
wobei besagtes Verfahren
welches Verfahren das
das genannte Verfahren die
wobei bei dem Verfahren
wobei dieses Verfahren umfasst
A method of identifying an animal predisposed or susceptible to osteoarthritis, said method comprising determining the genotype of a vitamin D receptor gene in said animal.
Verfahren zur Identifizierung eines Lebewesens, das prädisponiert oder anfällig für Osteoarthritis ist, wobei das Verfahren das Bestimmen des Genotyps eines Vitamin D-Rezeptorgens in dem Lebewesen umfaßt.
A method for the detection of cancer cells, said method comprising detecting telomerase activity in the cancer cells by the method of any one of the preceding claims.
Verfahren zum Nachweis von Krebszellen, wobei das Verfahren das Nachweisen von Telomerase-Aktivität in den Krebszellen durch das Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche umfasst.
A method of detoxifying shellfish, said method comprising supplying to said shellfish an effective amount of a single-cell protein material or derivative thereof.
Verfahren zum Entgiften von Schalentieren, wobei das Verfahren umfaßt, daß den Schalentieren eine wirksame Menge eines einzelligen Proteinmaterials oder eines Derivats davon zugeführt wird.
A method for inhibiting the corrosion of a metal in an alkaline environment, said method comprising coating said metal with a composite of intrinsically conducting polymer in a non-conducting matrix.
Verfahren zur Inhibierung der Korrosion eines Metalls in einer alkalischen Umgebung, wobei das Verfahren die Beschichtung des Metalls mit einem Verbundmaterial aus eigenleitendem Polymer in einer nichtleitenden Matrix umfaßt.
A method of screening an agent for an angiogenesis activity, said method comprising administering the agent to a teleost and detecting a response in the teleost indicating angiogenesis activity.
Verfahren zum Screenen eines Wirkstoffs auf angiogene Aktivität, wobei das Verfahren die Verabreichung des Wirkstoffs an einen Teleosten und die Detektion einer Reaktion im Teleosten, die auf angiogene Aktivität hinweist, umfasst.
A method of reducing bacterial growth on a non-human or non-animal surface, said method comprising contacting said surface with a compound as claimed in any preceding claim.
Verfahren zum Verringern von Bakterienwachstum auf einer nichtmenschlichen oder nichttierischen Oberfläche, wobei das Verfahren das In-Kontakt-Bringen der Oberfläche mit einer Verbindung nach einem der vorangegangenen Ansprüche umfasst.
A method for processing liquid or paste, in particular for processing high viscous products, said method comprising of providing an apparatus according to any of the preceding claims.
Verfahren zur Behandlung einer flüssigen oder pastenförmigen Masse, insbesondere zur Behandlung hoch viskoser Produkte, wobei das Verfahren das Bereitstellen einer Vorrichung nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
A method for the determination of the uranium content of solid nuclear waste materials, said method comprising establishing the physical parameters of said waste materials by measurement of the dimensions and the weight of said waste materials.
Verfahren zur Bestimmung des Urangehalts von festem radioaktivem Abfallmaterial, wobei das Verfahren das Ermitteln der physikalischen Parameter des Abfallmaterials durch Messung der Dimensionen und des Gewichtes des Abfallmaterials umfasst.
A computer-based method for identifying a binding site for a ligand on a macromolecule and the configuration of the ligand when bound, said method comprising using a multiscale approach to represent the ligand as a plurality of models having different levels of detail.
Rechnerbasiertes Verfahren zum Identifizieren einer Bindungsstelle für einen Liganden an einem Makromolekül und der Konfiguration des Liganden nach Binden, wobei das Verfahren das Verwenden eines Multiskalen-Ansatzes zum Darstellen des Liganden als mehrere Modelle mit verschiedenen Detailebenen umfasst.
A method for the disimmortalisation of an immortalised cell that contains exogeneous nucleic acid comprising recombinase target sites flanking a single immortalisation gene in the genome of said immortalised cell, said method comprising contacting said recombinase target sites with a recombinase.
Verfahren zur De-Immortalisierung einer immortalisierten Zelle, die exogene Nucleinsäure enthält, die Rekombinase-Zielstellen umfasst, die ein einzelnes Immortalisierungsgen im Genom der immortalisierten Zelle flankieren, wobei das Verfahren das Kontaktieren der Rekombinase-Zielstellen mit einer Rekombinase umfasst.
A method for preventing corrosion on an exposed surface of a metal sheet or film adhered to a substrate, said method comprising adhering said metal to a substrate comprising a blend of an intrinsically conducting polymer in a non-conducting matrix.
Verfahren zur Verhinderung von Korrosion an einer exponierten Oberfläche einer an einem Substrat haftenden Metallplatte oder eines -films, wobei das Verfahren das Anhaften des Metalls an einem Substrat umfaßt, welches Substrat eine Mischung eines eigenleitenden Polymers in einer nichtleitenden Matrix umfaßt.
A non-therapeutic method of delivering a non-therapeutic beneficial agent formulated in a glassy sugar matrix at a predetermined rate, said method comprising positioning a sustained release delivery system according to any preceding claim at a location in need of such beneficial agent.
Nichttherapeutisches Verfahren zum Verabreichen eines in einer glasartigen Zuckermatrix formulierten, nichttherapeutischen nützlichen Wirkstoffes mit einer vorgegebenen Rate, wobei das Verfahren das Positionieren eines Verabreichungssystem mit Langzeitfreisetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche an einer Stelle umfasst, die diesen nützlichen Wirkstoff benötigt.
A method of purifying a mixture of at least one crude benzene carboxylic acid and at least one crude naphthalene carboxylic acid, said method comprising hydrogenating the mixture in the presence of hydrogen and a hydrogenation catalyst to produce a purified aromatic acid mixture.
Verfahren zur Reinigung einer Mischung aus wenigstens einer hohlen Benzolcarbonsäure und wenigstens einer rohen Naphtalincarbonsäure, wobei das Verfahren die Hydrierung der Mischung in Anwesenheit von Wasserstoff und einem Hydrierungskatalysator zur Erzeugung einer gereinigten aromatischen Säuremischung umfasst.
Synoniemen voor said method comprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 524. Exact: 524. Verstreken tijd: 97 ms.
