Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said program table includes broadcasting stop
Examples with "said program table includes broadcasting stop" and their translation in Duits
A method according to claim 7, further including providing a program table (tb1) for displaying said identified programs, wherein said program table includes broadcasting stop and start times for said identified programs.
Verfahren nach Anspruch 7, welches außerdem das Bereitstellen einer Programmtabelle (tbl) zum Anzeigen der identifizierten Programme aufweist, wobei die Programmtabelle Sendestopp- und Startzeiten für die identifizierten Programme aufweist.
Andere resultaten
A method as in claim 13, wherein step (y) includes using a look-up table to determine the timing of said exposure stop signal based upon said averaged image signal level.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Schritt (y) das Verwenden einer Nachschlagtabelle zum Bestimmen der Steuerzeit des Belichtungsstoppsignals auf Grundlage des gemittelten Bildsignalpegels umfasst.
The computer of claim 1, characterized in that each of said keyboard configurations stored in the table (48) includes key bindings with a plurality of key combinations being bound to a different program and information for executing the program.
Computer gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede der in der Tabelle (48) gespeicherten Tastaturkonfigurationen Tastenbindungen mit einer Mehrzahl von Tastenkombinationen, die an ein unterschiedliches Programm gebunden sind, und Information zum Ausführen des Programms umfasst.
Method according to claim 5, wherein said digital transport stream includes a pay load part, wherein said first and second information tables are generated by using a random selection of bits of the pay load part at broadcasting and in the decoder (10), respectively.
Verfahren nach Anspruch 5, bei welchem der digitale Transportstrom ein Nutzinformationsteil enthält, und die erste und die zweite Informationstabelle unter Verwendung einer statistischen Auswahl von Bits des Nutzinformationsteils beim Senden bzw. im Decoder (10) erzeugt werden.
The reader of claim 12 wherein said desired frequency includes a plurality of discrete frequencies, and said tuner program means is operative for storing a table of impedance values corresponding to said plurality of discrete frequencies.
Lesegerät nach Anspruch 12, wobei die gewünschte Frequenz mehrere diskrete Frequenzen enthält und das Abstimmvorrichtungsprogrammmittel eine Tabelle mit Impedanzwerten speichert, die den mehreren diskreten Frequenzen entsprechen.
The method according to any one of claims 1 to 3, wherein said evaluating step (1013) includes a step of generating a time table for storing elapsed times of the respective processors associated with the program modules according to said interrelational order.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der Bewertungsschritt (1013) einen Schritt des Erzeugens einer Zeittabelle zum Abspeichern verstrichener Zeiten, gemäß den Wechselbeziehungen, für die jeweiligen Prozessoren, denen die Programmodule zugeordnet sind, beinhaltet.
Apparatus according to claim 1, wherein said ancillary information includes objects associated with said program guide information and includes information partitioned into tables, and said processor acquires data for collating said tables and objects by area.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die ergänzenden Informationen Objekte, die den Programmführer-Informationen zugeordnet sind und in Tabellen unterteilte Informationen enthalten, und bei der der Prozessor Daten erfasst, um die Tabellen und Objekte nach Bereichen zu sortieren.
The recording method of claim 8, wherein said transport data stream includes a plurality of video programs wherein said detection means (13) is operable to detect said programs according to a program map table.
Aufzeichnungsverfahren nach Anspruch 8, wobei der genannte Transportdatenstrom eine Vielzahl von Videoprogrammen enthält, wobei die genannte Detektiereinrichtung (13) derart betreibbar ist, dass die genannten Programme entsprechend einer Programmverzeichnistabelle ermittelt werden.
The method of claim 24, wherein said method further comprises the step of: maintaining a root routing table that includes contents of each of said routing tables; and broadcasting a master routing table based on said root routing table to said plurality of multi-point nodes.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei das Vorrichtung ferner den Schritt enthält: Unterhalten einer Routingtabelle, die die Inhalte jeder der Routingtabellen enthält; und Senden einer Master-Routingtabelle auf der Grundlage der Wurzelknoten-Routingtabelle zu der Vielzahl der Mehrpunktknoten.
Apparatus according to claim 1, wherein said storage means stores a table containing data relating to each emulation program, and wherein the information includes an emulation flag (34) indicating a usable font for one or more emulation programs.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Speichereinrichtung eine Tabelle speichert, die sich auf jedes Emulationsprogramm beziehende Daten umfaßt, und wobei die Informationen einen Emulationszustandsmerker (34) aufweisen, der eine verwendbare Schriftart für ein Emulationsprogramm oder mehrere Emulationsprogramme angibt.
A mobile object identification device as claimed in claim 10, wherein said responder unit (23a through 23e) includes a communication program which controls last said unit to stop communication until it has received said pilot signal-wave.
Vorrichtung zur Identifizierung beweglicher Objekte nach Anspruch 10, bei der die Antwortsendeeinheit (23a bis 23e) ein Kommunikationsprogramm enthält, durch das die Antwortsendeeinheit zur Unterbrechung der Kommunikation bis zum Empfang der Pilotsignalwelle gesteuert wird.
A remote control device according to claim 1, wherein said broadcasting program data includes program start time data and said transmission means (25) generates a remote control code to be transmitted based on the selected broadcast program data.
Fernsteuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Sendeprogrammdaten Programmstartzeitdaten enthalten und die Übertragungseinrichtung (25) einen zu übertragenden Fernsteuerungscode basierend auf den ausgewählten Sendeprogrammdaten erzeugt.
A program control system according to claim 1 or 2, wherein said priority control management table further includes a base address of each alternative program and said MPU (2) executes an alternative program on the basis of its base address.
Programmsteuerungssysten nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die besagte Prioritätsverwaltungstabelle außerdem eine Basisadresse für jedes alternative Programm umfaßt und die besagte MPU (2) ein alternatives Programm in Abhängigkeit von dessen Basisadresse ausführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4215071. Exact: 1. Verstreken tijd: 563 ms.
