Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said sample through
Vertaling van "said sample through" in Duits
der Probe durch
The method according to claim 6 or 7, further comprising carrying said sample through at least one additional dimension of chromatographic separation.
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, das ferner den Schritt umfaßt: Tragen der Probe durch zumindest eine zusätzliche Dimension einer chromatographischen Trennung.
The device of claim 1 or claim 2 further comprising pump means for inducing flow of said sample through said mesoscale flow system.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, die weiters Pumpmittel umfaßt, um ein Fließen der Probe durch das Meso-Scale-Durchflußsystem herbeizuführen.
A method according to claim 1, 2 or 3 further comprising filtering said sample through a filter prior to said contacting step.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, umfassend ferner das Filtrieren der Probe durch ein Filter vor der Stufe des Zusammenbringens.
A method of separating a mixture of macromolecular species in a liquid sample into components on the basis of molecular size, which comprises passing said sample through a chromatographic column according to claim 10 or claim 11.
Verfahren zur Auftrennung eines Gemischs von Makromolekülen in einer flüssigen Probe in die einzelnen Komponenten auf Basis der Molekülgröße, das das Hindurchleiten der Probe durch eine Chromatografie-Säule nach Anspruch 10 oder 11 umfaßt.
The specific bonding analysis method according to claim 1, wherein a duration time of said specific bonding reaction is controlled by controlling a passing rate of said sample through said detection part (3, 11).
Analyseverfahren für eine spezifische Bindung nach Anspruch 1, wobei die Zeitdauer der spezifischen Bindungsreaktion durch Steuerung der Durchtrittsgeschwindigkeit der Probe durch den Nachweisteil (3, 11) gesteuert wird.
A method for analyzing a biological sample for the presence of benzodiazepines, said method comprising: (a) passing said sample through the following media in the sequence indicated: (b) detecting said benzodiazepines individually upon their emergence from said third separation medium.
Ein Verfahren zum Analysieren einer biologischen Probe auf die Anwesenheit von Benzodiazepinen, aufweisend: (a) Leiten der Probe durch die folgenden Medien in der angegebenen Reihenfolge: (b) individuelles Bestimmen der Benzodiazepine bei ihrem Austritt aus dem dritten Separationsmedium.
The method of any one of claims 20 to 31 wherein, in step (ii), a pump is utilized to deliver said sample through said flow system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 20 bis 31, worin in Schritt (ii) eine Pumpe eingesetzt wird, um die Probe durch das Strömungssystem hindurch zu befördern.
A method as claimed in claim 12 or claim 13, wherein said distinct binding factor comprises said capture probe and said contacting step is carried out by passing said sample through said tube and wherein the analyte is immobilised to a specific binding element via the capture probe.
Verfahren nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, wobei der distinkte Bindungsfaktor die Einfangsonde umfaßt und der Schritt des Kontaktierens durchgeführt wird, indem die Probe durch die Röhre geführt wird, und wobei der Analyt über die Einfangsonde an einem spezifischen Bindungselement immobilisiert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said sample through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
