Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said target computer program
Examples with "said target computer program" and their translation in Duits
A computer program product as recited in claim 11 wherein said plurality of program tools comprises a problem reporting tool for use to record, store and report a problem defined by a user, said problem related to an attempt to localize said target computer program.
Ein Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, wobei die Mehrzahl der Programm-Tools umfaßt: ein Problembericht-Tool zur Verwendung zum Aufzeichnen, Speichern und Berichten eines durch einen Benutzer definierten Problems, wobei das Problem sich auf einen Versuch zum Lokalisieren des Zielcomputerprogramms bezieht.
Andere resultaten
A system as recited in claim 3 wherein said plurality of program tools and files which are independent of said target program further comprises a test tool (86) for use to assist a user to perform functional and language tests on a localized target computer program.
Ein System nach Anspruch 3, wobei die Mehrzahl von Programm-Tools und Dateien, welche unabhängig von dem Zielprogramm sind, ferner ein Test-Tool (86) zur Verwendung zum Unterstützen eines Benutzers zum Durchführen funktioneller und von Sprachtest auf einem lokalisierten Zielcomputerprogramm dient.
The computer program product of claim 127, wherein said means for altering includes means for adjusting a shape of said target performance.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 127, wobei das Mittel zum Abändern Mittel zum Angleichen einer Form der Soll-Leistung beinhaltet.
The computer program product of claim 122, further comprising means for maintaining said output performance within a predetermined tolerance of said target performance.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 122, das weiterhin Mittel zum Halten der Ausgangsleistung innerhalb einer vorbestimmten Toleranz der Soll-Leistung umfasst.
A method as claimed in Claim 2, 3, 4 or 5 in which the controlling of the impingement of said laser beam on said target is done in accordance with data relating to a desired optical surface profile included in a computer program.
Eine Methode wie in Anspruch 2, 3, 4 oder 5 beansprucht, in der die Steuerung des Aufpralls des besagten Laserstrahles auf besagtes Target entsprechend den Daten bezüglich eines gewünschten optischen Flächenprofils, enthalten in einem Computerprogramm, durchgeführt wird.
A method as claimed in claim 8 wherein said version of said application program (81) is a version thereof translated from a form executable on said source computer system (100) to a form executable on said target computer system (300).
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die besagte Version des besagten Anwendungsprogramms (81) eine Version desselben ist, die von einer auf dem besagten Ausgangsrechnersystem (100) ablauffähigen Form in eine auf dem besagten Zielrechnersystem (300) ablauffähige Form übersetzt worden ist.
The computer program product of claim 127, wherein said means for altering includes means for adjusting a bandwidth of said target performance and an amplification bandwidth of said Raman amplifier (100; 30, 32, 34)...
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 127, wobei das Mittel zum Abändern Mittel zum Angleichen einer Bandbreite der Soll-Leistung und einer Verstärkungsbandbreite des Raman-Verstärkers (100; 30, 32, 34) beinhaltet.
The computer program product of claim 124, further comprising means for developing a secondary target amplification profile when a spectral band of said deviation is primarily attributable to more than one pump laser.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 124, das weiterhin Mittel zum Entwickeln eines sekundären Soll-Verstärkungsprofils, wenn ein Spektralband der Abweichung vornehmlich mehr als einem Pumplaser zuordenbar ist, umfasst.
The computer program product of claim 127, further comprising means for receiving an operational condition from a remote computer and using said operational condition in said means for identifying to identify a target performance that corresponds with said operational condition.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 127, das weiterhin Mittel zum Empfangen einer Betriebsbedingung von einem entfernten Computer und zum Verwenden der Betriebsbedingung in dem Mittel zum Identifizieren, um eine Soll-Leistung zu identifizieren, die der Betriebsbedingung entspricht, umfasst.
A system according to Claim 1, wherein the means for comparing comprises a computer including an input device and an output device and having a program running in said computer for comparing said target individual optical spectra and said all enrolled persons optical spectral data.
System nach Anspruch 1, bei dem das Mittel zum Vergleichen einen Computer aufweist, der eine Eingabeeinrichtung und eine Ausgabeeinrichtung einschließt und ein in dem Computer laufendes Programm zum Vergleichen der optischen Spektren des Zielindividuums und der optischen Spektraldaten aller registrierten Personen aufweist.
A method of computer interaction as claimed in Claim 17, characterized in that the target computer program comprises an operating system program.
Verfahren zur Interaktion mit einem Rechner nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Zielrechnerprogramm ein Betriebssystemprogramm umfasst.
The method of Claim 12, further comprising the step of automatically initiating a session with said target computer reservation system (30).
Verfahren nach Anspruch 12, außerdem mit dem Schritt des automatischen Einleitens einer Sitzung mit dem Ziel-Computerreservierungssystem (30).
The method according to claim 6 or 7, further comprising: at said target computer (707,1707), updating said at least one file (653,655, 1653, 1655) to provide an identification of said source computer (651,1651).
Das Verfahren gemäß Anspruch 6 oder 7, ferner enthaltend: auf dem Zielcomputer (707, 1707), Aufstandbringen dieser wenigstens einen Datei (653,655, 1653,1655) zum Vorsehen einer Identifizierung des Quellcomputers (651, 1651).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11492. Exact: 1. Verstreken tijd: 210 ms.
