Examples with "said time code value" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 6 wherein said time code value is incremented by M after every revolution of said rotary magnetic head.
Das Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Zeitcode-Wert nach jeder Umdrehung des rotierenden Magnetkopfes um M inkrementiert wird.
Andere resultaten
The tape of claim 1 wherein a time code value in said time code block is incremented by M in every track.
The sequence that is sent by the determined base station is identified according to the code values. The starting and finishing time of said sequence is determined.
Auf der Basis der Codekennwerte wird die von der bestimmten Basisstation gesendete Folge identifiziert und Anfangs- und Endzeitpunkte derselben bestimmt.
The method of Claim 33 wherein each code value of said sequence of code values has a duration and wherein said window of time is one half of said duration.
Das Verfahren nach Anspruch 33, wobei jeder Codewert der erwähnten Sequenz von Codewerten eine Dauer besitzt und wobei das Zeitfenster eine Hälfte der erwähnten Dauer ist.
The method of Claim 1 wherein each transmitter transmits a pseudo noise modulated signal using a pseudo noise code comprised of a sequence of code values and wherein said arrival time corresponds to a code value offset of said pseudo noise code.
The system as claimed in claim 6 wherein said device initiates generation of a nonpredictable code value (36) prior to the completion of the time period required for the user to input the PIN into the device (34).
System nach Anspruch 6, wobei die Vorrichtung die Erzeugung eines Wertes (36) eines nicht vorhersagbaren Codes vor der Beendigung der Zeitperiode einleitet, die erforderlich ist, damit der Anwender die PIN in die Vorrichtung (34) eingeben kann.
The method of claim 2 wherein said coding step comprises: inverse transforming (80) said intermediate spectral value sequence into a time domain representation signal; and generating (85, 90) linear predictive codes for said time domain representation signal.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Codierungsschritt folgendes umfasst: Rücktransformation (80) der Zwischenfolge spektraler Werte in ein Zeitbereichs-Darstellungssignal; und Erzeugen (85, 90) linear-prädiktiver Codes für das Zeitbereichs-Darstellungssignal.
When displaying time code values, there is a slight time delay.
Bei der Anzeige von Zeitcodedaten tritt eine geringe zeitliche Verzögerung auf.
Starts recording time code values on the disc from the newly set value.
Startet die Werte des Aufnahmezeitcodes auf der Disc ab dem neu eingestellten Wert.
Makes the time code value coincide with the built-in clock.
Gleicht den Zeitcodewert mit der integrierten Uhr ab.
The time code value advances only during recording.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.