Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said variable phase
Vertaling van "said variable phase" in Duits
der variablen Phasenschieber
Variable power divider circuit of claim 15, wherein a first short-circuit of each of said variable phase shifting means is disposed in a corresponding one of said parallel waveguides.
Variable Leistungsteilerschaltung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß ein erster Kurzschließer jeder der variablen Phasenschieber in einem zugehörigen Wellenleiter der parallelen Wellenleiter angeordnet ist.
An active array antenna system according to either of claims 1 or 3, characterized in that said variable phase shifter circuit comprises a plurality of quadrature modulators provided to correspond to said element antennas and configured to receive the second local signals and a phase shift control signal.
Aktives Feldantennensystem nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die variable Phasenschieberschaltung eine Vielzahl von Quadraturmodulatoren enthält, vorgesehen, um jeweils den Elementantennen zu entsprechen, und konfiguriert zum Empfangen der zweiten Lokalsignale und eines Phasenverschiebungssteuersignals.
A tunable optical filter device according to claim 20, further comprising: a variable phase shifter (6) provided between said first and second polarizing means; wherein said filter unit further comprising an element corresponding to said variable phase shifter.
Abstimmbare Optikfiltereinrichtung nach Anspruch 20, ferner umfassend: eine variable Phasenschiebeeinrichtung (6), die zwischen den ersten und zweiten Polarisierungsmitteln vorgesehen ist; wobei die Filtereinheit ferner ein Element entsprechend der variablen Phasenschiebeeinrichtung umfasst.
Variable power divider circuit of anyone of the preceding claims, wherein said variable phase shifting means and directional coupling means are defined by coupling cavities disposed between parallel waveguides.
Variable Leistungsteilerschaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die variablen Phasenschieber und die Richtkoppler durch Hohlraumkoppler gebildet sind, die zwischen parallelen Wellenleitern angeordnet sind.
Variable power divider circuit of anyone of the preceding claims, further including a 90 degree phase shifter interconnected between an output of said third directional coupling means and an input of one of said variable phase shifting means.
Variable Leistungsteilerschaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die weiterhin einen 90º-Phasenschieber aufweist, der zwischen einen Ausgang des dritten Richtkopplers und einen Eingang einer der variablen Phasenschieber eingesetzt ist.
The signal multiplexer of any one of claims 1 to 6, wherein said control means has storage means (46) for phase shift amounts to be set in said variable phase shifter means in accordance with the combination of symbols of said n input signals.
Signalmultiplexer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die Steuermittel Speichermittel (46) Phasenverschiebungsbeträge enthalten, in die die variablen Phasenverschiebungsmittel gemäß der Kombination von Symbolen der n Eingangssignale einzustellen sind.
Analog optical link of the claim 3, characterised in that the third RF amplifier (A2) includes subpolarisation means of a power transistor constituting a gain expansion stadium operating as predistortion lineariser further generating said envelope control signal for said variable phase shifter (VARAC).
Analoge optische Verbindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte HF-Verstärker (AZ)Subpolarisierungsmittel eines Leistungstransistors umfaßt, der eine Verstärkungserweiterungsstufe darstellt, die als Vorverzerrungslinearisierer wirkt, und weiterhin das Hüllkurvensteuersignal für den variablen Phasenverschieber (VARAC) erzeugt.
The signal multiplexer of claim 2, wherein said m-ary FSK modulating means are each constructed by a PLL frequency synthesizer, and said variable phase shifter means are each connected in series to the output side of one of said m-ary FSK modulating means.
Signalmultiplexer gemäß Anspruch 2, bei dem jedes der m-ären FSK-Modulationsmittel durch einen PLL-Frequenzsynthetisierer aufgebaut ist, und die variablen Phasenverschiebungsmittel jeweils mit der Ausgangsseite eines der m-ären FSK-Modulationsmittel in Reihe geschaltet sind.
Variable power divider circuit of claim 19, wherein a second short-circuit of each of said variable phase shifting means is disposed in a corresponding U-shaped waveguide section.
Variable Leistungsteilerschaltung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweiter Kurzschließer jeder der variablen Phasenschieber in einem entsprechenden U-förmigen Wellenleiterabschnitt angeordnet ist.
Analog optical link of the claim1, characterised in that includes a third RF amplifier (A2) placed between said transimpedance amplifier (T1) and said variable phase shifter (VARAC).
Analoge optische Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen zwischen den Transimpedanzverstärker (T1) und den variablen Phasenverschieber (VARAC) plazierten dritten HF-Verstärker (A2) umfaßt.
Synoniemen voor said variable phase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 328 ms.
