Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample plates
Vertaling van "sample plates" in Duits
Musterplatten
Prüfbleche
Preventing optical crosstalk between liquid scintillation samples in translucent sample plates.
Verfahren zur Verhinderung optischen Übersprechens zwischen Flüssigkeits - Szintillationsprobe auf lichtdurchlässigen Musterplatten.
As a rule, disclosed values are standard values detected on sample plates and correspond to our state of knowledge.
Mitgeteilte Werte sind in der Regel an Musterplatten ermittelte Richtwerte und entsprechen unserem jeweiligen Wissensstand.
The parts to be tested can be workpieces and sample plates alike, the composition and degree of treatment of which are optional.
Die zu untersuchenden Elemente können Arbeitsstücke oder Prüfbleche sein, ihre Zusammensetzung und ihr Bearbeitungsgrad ist beliebig zu erwählen.
In this case, the maker of the coating can develop one with a colour identical with the client's requirements, where there is no need of placing the sample plates next to one another.
In diesem Fall kann der Beschichtende eine, den Wünschen des Auftraggebers in allem entsprechende Beschichtungsfarbe entwickeln, ohne die Prüfbleche nebeneinander legen und vergleichen zu müssen.
A method and a device for handling sample plates
Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Musterplatten
Task was the sorting of sample plates after the degree of gloss and afterwards the check with the gloss degree measuring device.
Aufgabe war die Sortierung von Musterplatten nach dem Glanzgrad und nachfolgend die Überprüfung mit dem Glanzgradmessgerät.
When Zaiß passed away in 2001, he bequeathed his extensive collection of sample plates and sketchbooks to the museum.
Als Zaiß 2001 verstarb, vermachte er dem Museum seinen Nachlass, bestehend aus zahlreichen Musterplatten und Skizzenbüchern.
To stimulate an increased exposure to the environment, we examine the sample plates in an Erichsen UV chamber, where we combine a xenon lamp light current of 550 W/sq m intensity with periodic water inundation.
Zur Stimulierung der gesteigerten Beanspruchung durch die Umgebung untersuchen wir die Prüfbleche in einer UV-Kammer im Erichsen-System, wo eine Xenonlampe von einem Lichtstrom von 550 W/m2 mit periodischer Überschwemmung kombiniert wird.
The hardness test can be performed on sample plates and workpieces alike.
Die Härteprüfung läßt sich sowohl an Prüfblechen als auch an Arbeitsstücken durchführen.
This measuring process is suitable only to verify the coating of fine plates or standard sample plates.
Dieses Meßverfahren eignet sich ausschließlich zur Prüfung der Beschichtungen von Feinblechen oder Normprüfblechen.
Up to eight sample plates can be placed on the instrument at the same time
Bis acht Beispielplatten können auf das Instrument gleichzeitig gesetzt werden
For this purpose, five historic recipes have been reconstructed and tested on three different, painted, wooden sample plates.
Hierzu wurden fünf historische Rezepte rekonstruiert und an drei verschiedenen, gefassten Probeplatten aus Holz getestet.
If the file is complex, it is advisable to produce parts or sample plates before launching the entire production of rapid prototyping.
Wenn der Fall komplex ist, wird empfohlen, Teile oder Modelle für die Validierung im Voraus zu fertigen, bevor die gesamte Produktion in Gang gesetzt wird.
Synoniemen voor sample plates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 56 ms.
