Examples with "sample programs into" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can enter up to 2000 sample programs into a laboratory information system (LIS) and download them to the system using a bidirectional communications mode.
Sie können bis zu 2000 Probenprogramme in ein Laborinformationssystem (LIS) eingeben und diese dann im bidirektionalen Datenübertragungsmodus auf das System übertragen.
Andere resultaten
Up to 10,000 sample programs can be entered into a lab computer and downloaded to the analyzer using the bidirect communications mode.
Mit dem bidirektionalen Kommunikationsmodus können bis zu 10.000 Probenprogramme in die Labor-EDV eingegeben und in das Analysensystem übertragen werden.
Compile the results of this bulk sample program and previous work into a PFS to be targeted for completion in 2012 and continue collecting environmental baseline data during 2011.
Zusammenstellung der Ergebnisse dieses Großprobentnahmeprogramms und früherer Arbeiten in einer vorläufigen Machbarkeitsstudie, deren Abschluss für 2012 vorgesehen ist, und Fortsetzung der Erfassung umweltbezogener Eckdaten im Jahr 2011.
e. compile the results of this bulk sample program and previous work into a PFS to be targeted for completion in 2012 and continue collecting environmental baseline data during 2011.
e. Sammlung der Ergebnisse aus dieser Massenprobenahme und Daten aus früheren Arbeiten zur Erstellung einer Vormachbarkeitsstudie, deren Fertigstellung im Jahr 2012 geplant ist; Sammlung weiterer umweltrelevanter Basisdaten im Laufe des Jahres 2011.
During the software installation DeltaMaster will save a sample template into the program directory (e.g.
Eine fertige Vorlage wird bei der Installation von DeltaMaster in das Programmverzeichnis kopiert, meist „C:\Programme\DeltaMaster 5.3".
An Eppendorf adaptor was detected but no sample program was found.
Es wurde ein Eppendorf Adapter entdeckt, aber kein Probenprogramm gefunden.
Deletes the current sample program, if confirmed by the operator.
Löscht das aktuelle Probenprogramm, wenn der Anwender dies bestätigt.
The system will delete permanent sample programs using this method of deletion.
Das System löscht alle auf diese Art eingegeben Probenprogramme dauerhaft.
It contains a major chapter with sample programs, exercises, and solutions.
Das Buch enthält einen ausführlichen Abschnitt mit Übungsaufgaben und Lösungen.
More than one sample program in the file has a tray name specified.
Bei mehr als einem Probenprogramm in der Datei wurde ein Tray-Name angegeben.
The sample program included a request to replicate a derived test.
Das Probenprogramm enthielt die Anforderung, einen errechneten Test zu wiederholen.
The test requests were deleted from the sample program by the laboratory computer.
Die angeforderten Tests wurden vom Laborcomputer aus dem Probenprogramm gelöscht.
Replication is when an assay is repeated multiple times within a sample program.
Durch Replikate wird ein Test mehrmals während eines Probenprogramms wiederholt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.