We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sample programs in
Auswählen oder Aufheben der Auswahl aller nicht zugewiesenen Probenprogramme in der Liste.
Optionen der Probenprogrammierung können verwendet werden, um Probenprogramme in der Probendatei des Analysensystems zu suchen, um Probenprogramme der Probendatei anzuzeigen oder um Probenprogramme aus der Probendatei zu löschen.
Sample programming options can be used to search for records in the sample file on the analyzer, to display sample programs in the sample file, or to delete records from the sample file.
Mit dem bidirektionalen Kommunikationsmodus können bis zu 10.000 Probenprogramme in die Labor-EDV eingegeben und in das Analysensystem übertragen werden.
Up to 10,000 sample programs can be entered into a lab computer and downloaded to the analyzer using the bidirect communications mode.
Sie können bis zu 2000 Probenprogramme in ein Laborinformationssystem (LIS) eingeben und diese dann im bidirektionalen Datenübertragungsmodus auf das System übertragen.
You can enter up to 2000 sample programs into a laboratory information system (LIS) and download them to the system using a bidirectional communications mode.
Das Analysensystem verwendet dann die jeweiligen Analysenplättchen für die Proben und gibt die Ergebnisse zusammen mit der Proben-ID aus. Sie können auch Probenprogramme in der Datenbank des Analysensystems suchen und diese Programme einsehen oder löschen.
The analyzer then dispenses the appropriate slides for each sample and reports results along with the sample ID. You also can search for sample programs and view or delete these programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
