Examples with "sampling code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sampling shutdown code has been slightly adjusted so that SampleStop() will not return until sampling is properly over.
Der Code zum Beenden des Abtastens wurde leicht abgeändert, so dass SampleStop() erst nach ordnungsgemäßem Abschluss des Abtastens ausgegeben wird.
Changes to the signal conditioner settings during sampling cause marker code 02 to be added to the TextMark channel or to the keyboard marker channel if there is no TextMark channel.
Während des Abtastens vorgenommene Änderungen am Messwertaufbereiter führten dazu, dass Marker-Code 02 zum TextMark-Kanal hinzugefügt wurde (oder zum Tastatur-Kanal, wenn kein TextMark-Kanal vorhanden war).
A label code is absolutely necessary for independently sampling the stations.
In the graphical sequencer, the code to set a variable to the current sampling ticks generated a sequence file that did not compile.
Im grafischen Sequenzer erzeugte der Code zur Einstellung einer Variablen zu den aktuellen Sampling-Zeiteinteilungen eine Sequenzdatei, die nicht kompilierte.
The supplied coffee packages must be identified using the production code for automatic random sampling during the production process.
Zur automatischen Stichprobennahme während des Produktionsprozesses müssen die zugeführten Kaffeepackungen anhand des Produktionscodes identifiziert werden.
It offers advanced sampling and profiling techniques that let you quickly analyze your code, isolate issues, and deliver insights for optimizing performance on modern processors.
Es bietet fortschrittliche Sampling- und Profiling-Techniken, mit denen Sie Ihren Code schnell analysieren, Probleme isolieren und Einblicke bieten können, die die Leistung auf modernen Prozessoren optimieren.
It is proposed to require random sampling checks of the certificate's quality and of compliance with the building energy codes to be carried out by public authorities or accredited institutions.
Es soll vorgeschlagen werden, dass Behörden oder zugelassene Einrichtungen stichprobenartig kontrollieren müssen, ob die Ausweise den Qualitätsanforderungen und den Bauvorschriften im energietechnischen Bereich entsprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.