The histogram matrix can be scaled using the offset and scale factor.
Die berechnete Matrix kann über Offset und Faktor noch skaliert werden.
The connection can be scaled and thus generally serve all stalk sizes.
Die Verbindung kann skaliert werden und somit generell alle Halmgrößen bedienen.
The system can be scaled flexibly from a small individual system with approx.
Das System ist flexibel skalierbar - vom kleinen Einzelsystem mit ca.
The technician reviewed the scaled sensor data for accurate analysis.
Der Techniker überprüfte die skalierten Sensordaten für eine genaue Analyse.
The displays monitor and control limits or transmit scaled measured values.
Die Anzeigen überwachen und steuern Grenzwerte oder geben skalierte Messwerte weiter.
The mesh will get large because it is doubly scaled.
Das Netz wird extrem groß, da es doppelt skaliert wird.
When you print spreads, each spread is scaled separately.
Wenn Sie Druckbögen drucken, wird jeder Bogen einzeln skaliert.
The output of the pages can arbitrarily be scaled and rearranged.
Die Ausgabe der Seiten kann beliebig skaliert und verschoben werden.
Specifies whether the view is scaled relative to its parent view.
Legt fest, ob die Ansicht relativ zu dessen Erstansicht skaliert wird.
Displays whether objects are scaled when they are inserted from other drawings.
Zeigt an, ob Objekte beim Einfügen aus anderen Zeichnungen skaliert werden.
If the drawing is scaled, these transitions will naturally also change.
Wird die Zeichnung skaliert, werden natürlich auch diese Übergänge verändert.
The map will now be scaled to match the desired zoom level.
Die Karte wird nun in dem gewünschten Zoom skaliert und angezeigt.
This basic system can then be further scaled according to the vision.
Dieses Basissystem kann dann, je nach Vision, weiter skaliert werden.