Fish are often covered in scales that protect them from predators.
Fische sind oft mit Schuppen bedeckt, die sie vor Raubtieren schützen.
She gently ran her fingers over the smooth scales of the eel.
Sie fuhr sanft mit den Fingern über die glatten Schuppen des Aals.
The butcher used his scales to measure the correct amount of meat.
Der Metzger benutzte seine Waage, um die richtige Menge Fleisch abzuwiegen.
The pet store had a special set of scales for weighing small animals.
Die Zoohandlung hatte eine spezielle Waage zum Wiegen kleiner Tiere.
The biologist collected fish scales to analyze the health of the local ecosystem.
Der Biologe sammelte Schuppen, um die Gesundheit des lokalen Ökosystems zu analysieren.
Certain fish will shed scales as they adapt to their environment.
Manche Fische verlieren Schuppen, während sie sich ihrer Umgebung anpassen.
He marveled at how the scales made the fish look iridescent.
Er staunte darüber, wie die Schuppen den Fisch schillernd erscheinen ließen.
His scales showed a consistent result, confirming his weight loss progress.
Seine Waage zeigte ein konstantes Ergebnis und bestätigte damit seinen Gewichtsverlust.
The scales displayed a surprising number after his holiday indulgences.
Die Waage zeigte nach seinen Urlaubsgenüssen eine überraschende Zahl an.
At the doctor's office, the scales confirmed my weight despite my concerns.
In der Arztpraxis bestätigte die Waage mein Gewicht, trotz meiner Bedenken.
Only then did the scales fall from my eyes about his intentions.
Erst dann fielen mir die Schuppen von den Augen bezüglich seiner Absichten.
After moulting, the snake exhibited bright new scales and vibrant colors.
Nach der Häutung zeigte die Schlange leuchtende neue Schuppen und kräftige Farben.
The fish shimmered with new scales after completing its moulting.
Der Fisch glänzte mit neuen Schuppen nach Abschluss seiner Häutung.