Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scarlet
View images
Vertaling van "scarlet" in Duits
Definitie
scharlachfarben
puterrot
Scarlet
Purpur
The color of the blood is bright red, scarlet, saturated.
Die Farbe des Blutes ist leuchtend rot, scharlachrot, gesättigt.
Yes. You're now the color of your shirt, scarlet.
Ja. Jetzt haben Sie die Farbe Ihres Hemdes, scharlachrot.
They called her names because of the scarlet letter she wore.
Man beschimpfte sie wegen des roten Buchstabens, den sie trug.
Her scarlet stockings had become famous in only one season.
Ihre roten Strümpfe waren in nur einer Saison berühmt geworden.
The old conviction remained a scarlet letter, barring him from respectable housing.
Die alte Verurteilung blieb ein scharlachroter Buchstabe und verwehrte ihm respektablen Wohnraum.
After the plagiarism scandal, his name carried a scarlet letter in academia.
Nach dem Plagiatsskandal trug sein Name in der Wissenschaft den scharlachroten Buchstaben.
She had scarlet stockings and the face of first love.
Sie hatte rote Strümpfe und das Gesicht der ersten Liebe.
In their eyes, unemployment functioned as a modern scarlet letter of failure.
In ihren Augen fungierte Arbeitslosigkeit als moderner scharlachroter Buchstabe des Scheiterns.
Even children pointed at her scarlet letter with cruel smiles.
Sogar Kinder zeigten mit grausamen Lächeln auf ihren roten Buchstaben.
The scarlet letter was a burden that she carried alone.
Der rote Buchstabe war eine Last, die sie allein trug.
The leaked photos became a digital scarlet letter, haunting her online presence.
Die geleakten Fotos wurden zu einem digitalen scharlachroten Buchstaben, der ihre Online-Präsenz heimsuchte.
The public shaming branded him with a scarlet letter in local politics forever.
Die öffentliche Demütigung brandmarkte ihn in der Lokalpolitik für immer mit dem scharlachroten Buchstaben.
He bought a scarlet hat to stand out in the winter crowd.
Er kaufte einen roten Hut, um sich in der Wintermenge abzuheben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of scarlet
Scharlach
Uitdrukkingen met scarlet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
scarlet letter n.
Brandmal
"He wore his failure like a scarlet letter."
scarlet woman n.
Hure Babylons
"The preacher spoke of the scarlet woman in his sermon."
scarlet pimpernel n.
Ackergauchheil
"The scarlet pimpernel blossoms filled the meadow with vibrant color."
scarlet hat n.
roter Hut
"She wore a scarlet hat to the party."
scarlet red adj.
scharlachrot · knallrot
"She wore a scarlet red dress to the party."
turn scarlet v.
knallrot werden · erröten
"Her cheeks turn scarlet when she is embarrassed."
scarlet fever n.
Scharlach · Scharlachfieber
"Scarlet fever is common among school-aged children."
scarlet oak n.
Scharlacheiche
"The scarlet oak's leaves turn bright red in fall."
scarlet runner bean n.
Feuerbohne
"She added scarlet runner beans to the stew."
scarlet macaw n.
Roter Ara
"The scarlet macaw squawked loudly from the treetop."
scarlet bugler n.
Scharlachroter Trompeter
"The scarlet bugler adds vibrant color to the garden."
scarlet cup n.
Scharlachbecherling
"The forest floor was dotted with scarlet cups."
scarlet runner n.
Scharlachbohne · Kletterbohne
"The scarlet runner seeds are popular in British cuisine."
scarlet tanager n.
Scharlachtangare · Rottangare
"The scarlet tanager perched on the oak tree."
scarlet-crimson adj.
scharlachrot · leuchtend rot
"The scarlet-crimson dress stood out at the party."
scarlet-pink adj.
scharlachrosa
"She wore a scarlet-pink dress to the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor scarlet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
scarlet red
1390
scarlet letter
1190
scarlet runner
800
scarlet macaw
550
scarlet woman
310
scarlet hat
290
Resultaten: 3192. Exact: 3192. Verstreken tijd: 37 ms.
