We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
planen
vereinbaren
ansetzen
einplanen
einzuplanen
geplant
But we look forward to schedule another stay at home...
Aber wir freuen uns auf einen weiteren Aufenthalt zu Hause zu planen...
Why don't we go get it and we can schedule another lesson?
Lass ihn uns holen und gleich noch eine Tanzstunde planen.
I'll schedule another appointment to discuss my previous examination results.
Ich werde einen weiteren Termin vereinbaren, um meine vorherigen Untersuchungsergebnisse zu besprechen.
A secretary will schedule another appointment for you.
Unser Sekretariat wird mit Ihnen einen neuen Termin vereinbaren.
I could talk about them for hours so I guess we'd have to schedule another interview just for that...
Ich könnte stundenlang über diese Band sprechen, also würde ich meinen, dafür müssten wir ein eigenes Interview ansetzen...
We are always available to our dev teams in case of occurring questions or if they would like to schedule another study.
Wir stehen unseren Entwicklerteams bei auftretenden Fragen oder wenn sie eine weitere Studie planen möchten jederzeit zur Verfügung.
Click this link to copy a job and use those properties to schedule another job.
Klicken Sie zum Kopieren eines Auftrags auf diese Verknüpfung. Sie können unter Verwendung der vorhandenen Eigenschaften einen anderen Auftrag planen.
Then, you schedule another all-day event that spans the same times as the all-day event that you accepted.
Anschließend planen Sie einen anderen ganztägiges Ereignis, das die gleichen Zeiten als ganztägiges Ereignis erstreckt, die Sie akzeptiert.
If you wish to be present for the delivery and cannot be present at the proposed date, you can contact our customer service to schedule another date.
Wenn Sie bei der Lieferung anwesend sein möchten und dies zum vorgeschlagenen Zeitpunkt nicht möglich ist, können Sie den Kundendienst kontaktieren, um einen alternativen Liefertermin zu vereinbaren.
As soon as one of those scheduled messages is published (or deleted), you'll be able to schedule another one.
Sobald eine vorausgeplante Nachricht veröffentlicht (oder gelöscht) wird, können Sie eine weitere planen.
If this event is successful, will you schedule another session, and if so, on what date?
Wenn dieses Ereignis erfolgreich ist, werden Sie eine andere Sitzung planen, und wenn ja, an welchem Datum?
Ready to schedule another meeting?
Bereit, ein weiteres Meeting zu planen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.