Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scrape
Vertaling van "scrape" in Duits
Vervoegen
He decided to scrape the ice off his car windshield before driving.
Er beschloss, das Eis von seiner Autoscheibe zu kratzen, bevor er losfuhr.
You can scrape in either direction without ripping the material.
Sie können in beide Richtungen kratzen, ohne das Material zu zerreißen.
After dinner, I will scrape off the crumbs from the table.
Nach dem Abendessen werde ich die Krümel vom Tisch abkratzen.
Before painting, I will scrape off the loose plaster from the wall.
Vor dem Streichen werde ich den losen Putz von der Wand abkratzen.
As the storm rolled in, branches started to scrape against the windows.
Als das Gewitter aufzog, begannen die Äste an den Fenstern zu schaben.
She noticed the scrape as her bike tire hit the rough surface.
Sie bemerkte das Schaben, als ihr Fahrradreifen die raue Oberfläche berührte.
He could hear the scrape of claws on the wooden door.
Er konnte das Kratzen von Krallen an der Holztür hören.
Using a knife, she began to scrape off the excess frosting.
Mit einem Messer begann sie, die überschüssige Glasur abzukratzen.
He managed to scrape off the rust from the bicycle with some sandpaper.
Es gelang ihm, den Rost mit etwas Sandpapier vom Fahrrad abzukratzen.
He used a spatula to scrape off the leftover food from the plate.
Er benutzte einen Spatel, um das restliche Essen vom Teller abzukratzen.
In the quiet room, the scrape of a pencil on paper was calming.
Im stillen Raum war das Kratzen des Bleistifts auf dem Papier beruhigend.
They need to scrape the mud off their shoes before entering the house.
Sie müssen den Schlamm von ihren Schuhen abkratzen, bevor sie das Haus betreten.
During cleaning, I had to scrape off the old adhesive from the surface.
Beim Saubermachen musste ich den alten Klebstoff von der Oberfläche abkratzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scrape: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! scrape by v.
durchkommen
"He managed to scrape by on a minimal salary."
! scrape into v.
gerade noch schaffen
"He scraped into the team at the last minute."
scrape off v.
abkratzen · abschaben
"She had to scrape off the old paint before repainting the wall."
scrape the bottom of v.
abkratzen · ausschaben
"She scraped the bottom of the pot for the last bit."
! scrape the bottom of the barrel v.
zusammenkratzen · zusammenklauben
"They had to scrape the bottom of the barrel for candidates."
! scrape through v.
mit Mühe bestehen
"He managed to scrape through the final exam."
scrape together v.
zusammenkratzen
"They managed to scrape together enough money for the trip."
! scrape in v.
hineinschlüpfen · durchkommen
"She managed to scrape in with the last available spot."
! get into a scrape v.
in Schwierigkeiten geraten
"He always seems to get into a scrape at school."
! scrape a living v.
am Existenzminimum kratzen
"Many artists scrape a living by selling their paintings."
scrape along v.
kratzen · schleifen
"The chair scraped along the floor."
scrape past v.
knapp bestehen · gerade noch bestehen
"She managed to scrape past the final exam."
scrape the barrel v.
auf die letzten Reserven zurückgreifen
"We had to scrape the barrel for team members."
! scrape up v.
zusammenkratzen
"They scraped up enough money for the trip."
! scrape home v.
knapp gewinnen · mit knapper Not gewinnen
"The team managed to scrape home with a last-minute goal."
pinch and scrape v.
knausern · knapp leben
"They had to pinch and scrape to afford the new house."
! scrape the dregs v.
die Reste ausschöpfen
"They had to scrape the dregs of the talent pool."
bow and scrape v.
buckeln · katzbuckeln
"She would bow and scrape to get a promotion."
rake and scrape n.
Rake and Scrape
"Rake and scrape filled the air at the festival."
scrape someone off the ceiling v.
ausflippen · durchdrehen
"They had to scrape him off the ceiling after the accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor scrape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
scrape off
4150
scrape up
1150
scrape away
860
scrape by
510
bow and scrape
440
rake and scrape
370
scrape along
340
scrape out
2400
Resultaten: 3137. Exact: 3137. Verstreken tijd: 48 ms.
