Examples with "scratch by FreePascal developers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All the procedures, functions, classes and other programming elements have been written from scratch by FreePascal developers, quite independent of the Delphi code.
Sämtliche Prozeduren, Funktionen, Klassen und andere Programmierelemente sind von den FreePascal-Entwicklern von Grund auf neu geschrieben worden, gänzlich unabhängig vom Delphi-Code.
Andere resultaten
FreePascal developers write code entirely independently from the Delphi sources.
Die Entwickler von FreePascal schreiben Code gänzlich unabhängig von den Delphi Quelltexten.
This phrase needs to be translated from scratch by an expert human translator.
Dieser Satz muss von Grund auf durch einen fachkundigen menschlichen Übersetzer übersetzt werden.
All our products are made from scratch by Danish hands.
Die Herstellung all unserer Produkte liegt von Anfang an in dänischer Hand.
In college, many students learn to scratch by with their small budgets.
Im Studium lernen viele Studierende, mit ihrem kleinen Budget über die Runden zu kommen.
He often wondered how they could scratch by with so little income.
Er fragte sich oft, wie sie mit so wenig Einkommen über die Runden kommen konnten.
He was able to scratch by in his exams despite not studying much.
Er konnte die Prüfungen überstehen, obwohl er nicht viel studiert hatte.
During tough times, they managed to scratch by with just a few dollars.
In schwierigen Zeiten schafften sie es, mit nur wenigen Dollar über die Runden zu kommen.
Even with challenges, she managed to scratch by in her first year.
Selbst mit Herausforderungen schaffte sie es im ersten Jahr gerade so über die Runden.
I had to scratch by during college with part-time jobs and scholarships.
Ich musste während der Uni über die Runden kommen, indem ich Teilzeitjobs und Stipendien nutzte.
He used his skills to scratch by, making a little money on the side.
Er nutzte seine Fähigkeiten, um sich durchzuschlagen und nebenbei etwas Geld zu verdienen.
During the storm, they found a way to scratch by on available supplies.
Während des Sturms fanden sie einen Weg, mit den vorhandenen Vorräten auszukommen.
We hope the repairs will come up to scratch by the weekend.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.