Examples with "screen reader programmes that" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The website has been specially designed for screen reader programmes that automatically read out the text, ensuring that even blind and visually impaired passengers have unrestricted access.
Die Seiten sind speziell für Screen-Reader-Programme aufbereitet, die den Text automatisch vorlesen, sodass auch blinde und sehbehinderte Fahrgäste einen uneingeschränkten Zugang haben.
Andere resultaten
In an effort to solve this problem, a regulation has supposedly been introduced stipulating that computer programmes for screen readers must be barrier-free.
The drawback with this approach is that it renders software programmes such as screen readers - i.e. reader applications for the blind and visually impaired - unusable as alternative user interfaces.
Der Nachteil dieses Vorgehens ist, dass es Software wie Screenreader - also Vorlese-Anwendungen für Blinde und Sehbehinderte - als alternative Benutzerschnittstellen unbrauchbar macht.
Apart from browsers, there are some mail programmes that can also display RSS feeds (e.g. Outlook and Mozilla Thunderbird); or they use a separate RSS reader programme (e.g. Feedly). Service Publications
Neben Browsern können auch einige Mailprogramme RSS-Feeds darstellen (z.B. Outlook und Mozilla Thunderbird); oder sie verwenden ein separates RSS-Reader-Programm (z.B. Feedly). Service Publikationen
Make sure we have a programme that's right for you.
Überprüfe, ob wir ein Programm haben, das für dich passt.
In that regard, we already have programmes that are being promoted.
Diesbezüglich verfügen wir bereits über Programme, die gefördert werden.
We learned from that programme that implementation was not good enough.
Wir haben erkannt, dass die Programmdurchführung nicht gut genug war.
InterAct does not offer a standard programme that has to fit everybody.
After installing the screen reader, he could finally enjoy reading e-books.
Nach der Installation des Screenreaders konnte er endlich E-Books genießen.
Finally, he commented on Cohesion policy programmes that should be enhanced.
Schließlich äußert er sich zu den kohäsionspolitischen Programmen, die weiterentwickelt werden sollten.
Support for multiple programmes that work with this type of partitions.
Unterstützt viele Programme, die mit dieser Art von Partitionen arbeiten.
Some screen readers will read the title when this feature is activated.
Manche Screenreader lesen den Titel vor, wenn sie aktiviert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.