Examples with "script, which should" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We strongly advise you to ask your web developer to install the script, which should only take a few minutes.
Wir empfehlen, die Installation des Scripts Ihrem Web-Entwickler anzuvertrauen, sie dauert nur wenige Minuten.
This is passed to the .opts script, which should return information about how a device at this address should be configured.
Diese wird an das .opts Skript weitergegeben. Dieses Skript soll dann die Informationen für die Konfiguration des Gerätes an dieser Adresse liefern.
We strongly advise you to ask your web developer to install the script, which should only take a few minutes.
Wir empfehlen dringend, Ihren Web-Entwickler zu bitten, das Skript zu installieren. Der Vorgang dürfte nur wenige Minuten dauern.
Andere resultaten
For the first time we now also offer upgrade scripts for manual installations, which should make the upgrade process pretty straight-forward.
Außerdem bieten wir zum ersten Mal auch Update Scripts für manuelle Installationen, die den Aktualisierungsprozess deutlich vereinfachen sollten.
You can create your own Quick Scripts for ZAC, which should simply run an installation in silent mode.
Sie können Ihr eigenes Quick Skript für ZAC erstellen, das eine Hintergrundinstallation ausführt.
However tt can occur that you want to place other files or folder in the output folder (for example folders with images or scripts), which should not be deleted in any case.
Es kann aber vorkommen, daß man im Ausgabe-Verzeichnis noch andere Dateien oder Verzeichnisse plazieren will (z.B. Verzeichnis mit Grafiken oder Scripten), die auf keinen Fall gelöscht werden sollen.
If a language can be written in more than one script, which script should a web designer or localizer use, or should the text be provided in all scripts?
Wenn eine Sprache in mehr als einer Schrift geschrieben werden kann, welche Schrift sollte ein Webdesigner oder Übersetzer verwenden, oder sollte der Text in allen Schriften angeboten werden?
Apparently some mister big from Hollywood is interested in our script.
Angeblich interessiert sich ein großes Tier aus Hollywood für unser Drehbuch.
Let's read through the script once more for clarity.
Lass uns das Skript noch einmal für mehr Klarheit durchgehen.
We will read through the entire script before the rehearsal begins tomorrow.
Morgen werden wir vor Beginn der Probe das gesamte Skript durchgehen.
The script gives the main character some powerful monologues to deliver.
Das Drehbuch gibt der Hauptrolle einige kraftvolle Monologe zu sprechen.
We often have to make changes to the script on the hoof.
Wir müssen oft auf die Schnelle Änderungen am Drehbuch vornehmen.
The director wants to sauce up the script with more funny dialogue.
Der Regisseur will das Drehbuch mit mehr witzigen Dialogen aufpeppen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.