Examples with "script instead of" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Repeat steps 3 through 9, but this time, name your snippet with script instead of body, e.g.
Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 9, ersetzen Sie das Wort body in Ihrem Snippet dieses Mal aber mit script.
This can be done by executing a script instead of a simple backup call, which in turn starts several parallel threads to back up the directories.
Dies gelingt, wenn man statt dem einfachen Backup-Aufruf ein Skript ausführt, das seinerseits mehrere parallele Threads zum Sichern der Verzeichnisse startet.
As usual, R calls can also be put into a shell script instead of entering the manually in the console
Sometimes it is preferable to mention the librarynames of the desired components directly within the script instead of preparing a registry (however note that the above mentioned bootstrap components always needs to be registered in a registry).
Manchmal ist es vorzuziehen, die Bibliotheksnamen der verlangten Komponenten direkt in dem Skript aufzuführen, anstatt eine Registry zu präparieren (beachten Sie jedoch, dass die oben erwähnten Bootstrap-Komponenten immer in der Registry registriert werden müssen).
We should also pay attention that in the base test URL, we use index-test.php as the entry script instead of index.php.
Wir sollten auch beachten, dass wir für die Basis-URL unserer Tests index-test.php statt index.php verwenden.
If the KDEWM environment variable has been set, then it will be used as & kde; 's window manager within the startkde script instead of & kwin;.
Falls die Variable KDMWM gesetzt wurde, so wird deren Wert innerhalb von startkde als & kde;s Fenstermanager benutzt. Voreinstellung ist sonst & kwin;.
The mpirun command works just like when running without MPS, but note we call the script instead of the VASP binary
Der Befehl „mpirun" funktioniert genauso wie im Szenario ohne MPS. Hier rufen wir jedoch das Skript anstatt der VASP-Binärdatei auf
This can be used for deploying ISM to multiple computers using a script instead of the interactive Setup program.
Auf diese Weise kann ISM auf mehreren Computern mit einem Skript statt über das interaktive Setup-Programm installiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.