Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scripts was
Examples with "scripts was" and their translation in Duits
The integration of the scripts was done ni close cooperation with the local advertising agency.
Die Integration der Skripte geschah in enger Kooperation mit der zuständigen Werbeagentur.
And my first reaction, that I can't actually say here, but will describe it as fear, the idea of surveying people about their scripts was certainly not a novel or a genius one.
Meine erste Reaktion war - das kann ich hier nicht sagen - ich beschreibe sie mal als "Angst" - Die Idee, Leute wegen ihrer Skripte zu befragen, war sicherlich nicht neu oder genial.
Reading from scripts was scorned.
Das Ablesen war verpönt.
The fact that she also transcribed most of his text manuscripts and film scripts was something she regarded as one of her most enjoyable pastimes, because it helped her feel "less lonely" and gave her "enormous pleasure," as she wrote in her diary.
Dass sie darüber hinaus noch die meisten seiner Text-Manuskripte und Drehbücher transkribierte, war für sie eine der schönsten Beschäftigungen, da sie sich „dabei weniger einsam fühle und ihr es großen Spaß bereite", wie sie es im Tagebuch fomulierte.
With its introduction Windows finally got a mighty command-line interpreter and the management of systems using commands and scripts was made so much better.
Mit der Einführung von PowerShell erhielt Windows endlich einen mächtigen Kommandozeileninterpreter und die Verwaltung von Systemen mit Befehlen und Skripts wurde enorm aufgewertet.
The fascination with scripts was the origin of Johannes Senf's signs project and the dispute over written materials has played a foremost role in his art since then.
Die Faszination einer Schrift stand am Anfang von Johannes Senfs Zeichen-Projekt, und die Auseinandersetzung mit Schriftmaterial spielt seither eine herausragende Rolle in seiner Kunst.
For Linux and Debian packages a complete rewrite of the build scripts was done to simplify further development and maintenance.
Für Linux und die Debian Pakete wurden die Build-Scripte vollständig neu geschrieben um zukünftig leichter zu pflegen und anpassbar zu sein.
The invitation in 1937 for L. Ron Hubbard to write scripts was dispatched from the facility's address.
Within the collaboration, the visual preparation of the scripts was very important, so that the complex content and processes in the storyboard can be made understandable and the Federal Environment Agency can see the vision of Sinnema for the 3D animations.
Innerhalb der Zusammenarbeit war die visuelle Ausarbeitung der Scripte sehr wichtig, damit die komplexen Inhalte und Abläufe im Storyboard verständlich gemacht werden und das Umweltbundesamt die Vision von Sinnema für die 3D Animationen sehen kann.
To view where in the installation process each of these scripts was run, search for the file name in the ExchangeSetup.log file.
The translation of the scripts was by Joachim Brinkmann, who was also voice director.
Die Übersetzung der Drehbücher stammt von Joachim Brinkmann, der auch die Dialogregie übernahm.
The Ombudsman's recommendation that candidates ought to have access to their marked examination scripts was accepted by the Commission back in 1999 and later in 2000 by the European Parliament.
Die Empfehlung des Bürgerbeauftragten, dass Bewerber Einsicht in ihre korrigierten Prüfungsarbeiten erhalten sollten, wurde von der Kommission 1999 und später im Jahr 2000 vom Europäischen Parlament akzeptiert.
The version 1.1 ESR of the new Linux download scripts was developed for WSUS Offline Update 9.2.3 ESR.
Die Version 1.1 ESR der neuen Linux-Download-Skripte wurde für WSUS Offline Update 9.2.3 ESR entwickelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scripts was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80076. Exact: 16. Verstreken tijd: 160 ms.
