We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scrollposition
Scroll-Position
Bildlaufposition
SCROLL POSITION
Improved the restoring of scroll position and zoom factor of opened documents
Verbesserte Wiederherstellung der Scrollposition und des Zoomfaktors von geöffneten Dokumenten
If not already available the given worksheet is opened and the scroll position is so changed that the block appears in the centre of the sheet if possible.
Falls nicht bereits vorhanden wird das angegebene Arbeitsblatt geöffnet, und die Scrollposition wird so geändert, dass der Baustein möglichst in der Mitte erscheint.
During the interaction a small tooltip is drawn with information about the new scroll position.
Während der Interaktion ein kleiner Tooltip mit Informationen über die neue Scroll-Position wird gezeichnet.
Now when adding or deleting an application in the monitored list the scroll position of the screen does not change.
Die Scroll-Position des Bildschirms ändert sich nicht mehr, wenn in der Überwachungsliste eine Anmeldung hinzugefügt oder gelöscht wird.
The window whose zoom level or scroll position changed.
Das Fenster, dessen Zoommodus oder Bildlaufposition sich geändert hat.
Anchor links can now display the active state of an object based on the scroll position.
Ankerlinks können nun anhand der Bildlaufposition den aktuellen Status von Objekten anzeigen.
Occurs when the zoom level or scroll position of a drawing window changes.
Tritt ein, wenn sich der Zoommodus oder die Bildlaufposition eines Zeichnungsfenster geändert hat.
Remember scroll position for marked pages.
Erinnere dich an die Bildlaufposition für markierte Seiten.
Unable to get the vertical scroll position.
Die vertikale Bildlaufposition kann nicht ermittelt werden.
If a scroll bar is not visible, then you can set its scroll position to any value.
Wenn eine Bildlaufleiste nicht sichtbar ist, können Sie deren Bildlaufposition auf einen beliebigen Wert festlegen.
These files also determine zoom level, window size, viewing preferences, and scroll position for new documents.
Diese Dateien legen auch den Zoomfaktor, die Fenstergröße, die Anzeigevoreinstellungen und die Scroll-Position für neue Dokumente fest.
When the scrollbar interaction is complete, the view updates to reflect the new scroll position.
Wenn die Scrollbar Interaktion abgeschlossen ist, wird die View aktualisiert um die neue Scroll-Position zu reflektieren.
Sets the page coordinates of a window's borders by adjusting the zoom level and center scroll position.
Legt die Seitenkoordinaten der Rahmen eines Fensters fest, indem der Zoommodus und die zentrale Bildlaufposition angepasst werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.