Examples with "second decoder input" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 1 further comprising the step of storing the second decoder input signal in a decoder input buffer prior to the step of demultiplexing the second decoder input signal.
A wideband speech decoder, comprising: (a) a first speech decoder with an input for encoded narrowband speech and an LP codebook; (b) a second speech decoder with an input for encoded highband speech, said second decoder using said LP codebook.
In addition, output data (312) of the second decoder that represents a preceding section of the input signal is written, in a direction of transmission, from an encoder to a decoder behind the destination data block (306).
Darüber hinaus werden Ausgangsda-ten (312) des zweiten Codierers, die einen vorhergehenden Abschnitt des Eingangssignals darstellen, in Übertragungs-richtung von einem Codierer zu einem Decodierer hinter den Bestimmungsdatenblock (306) geschrieben.
See Reducing video noise, Setting Child Lock, and Selecting a decoder input terminal.
Siehe Reduzieren von Bildrauschen, Einstellen der Kindersicherung undWahl eines Decodereingangs.
A second decoder is it essential or possible in your opinion knowing that I have a lot of loss in wifi?
Ein zweiter Decoder ist es Ihrer Meinung nach wichtig oder möglich zu wissen, dass ich einen großen Verlust an WLAN habe?
The invention is based on the object of specifying such a method for the synchronization of a first decoder with a second decoder which is distinguished by simple method steps and little hardware outlay resulting therefrom.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein solches Verfahren für die Synchronisierung eines ersten Dekodierers mit einem zweiten Dekodierer aufzuzeigen, das sich durch einfache Verfahrensschritte und sich daraus ergebendem geringen Hardware-Aufwand auszeichnet.
A coder - decoder according to claim 4, characterized in that the second inputs of the multipliers of the cells are connected.
Koder-Dekoder nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Eingänge des Multiplizierers der Zellen miteinander verbunden sind.
A method as claimed in claim 12 in which the first and second decoders are adapted to receive digital television transmissions.
Verfahren, wie im Anspruch 12 beansprucht, bei dem der erste und zweite Dekoder angepasst sind, um digitale Fernsehübertragungen zu empfangen.
Model features NEM 652 interface for digital decoder input.
Modell mit NEM 652 Schnittstelle zur Aufnahme des Digital-Decoders.
The total number of decoder inputs can be up to 496.
The first and the second comparative signal are compared with one another in order to generate an input signal for a decoder, and the decoder provides the decoded input signal for triggering the person protection system.
Das erste und das zweite Vergleichssignal werden miteinander zur Erzeugung eines Eingangssignals für einen Decoder verglichen und der Decoder stellt das decodierte Eingangssignal für die Ansteuerung des Personenschutzsystems bereit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.