I'll wire the second half of the payment tomorrow morning.
We need to find the second half of that book before kent.
The coach definitely has something up his sleeve for the second half.
The players regrouped during half-time to discuss strategies for the second half.
Die Spieler besprachen während der Pause ihre Strategien für die zweite Halbzeit.
The team faxed it in during the second half and lost badly.
Die Mannschaft spielte in der zweiten Hälfte nur halbherzig und verlor deutlich.
He often feels more awake during the second half of his split shift.
Er fühlt sich oft wacher während der zweiten Hälfte seiner geteilten Schicht.
And I think that in the second half of the movie...
Und ich denke, dass in der zweiten Hälfte des Films...
The measurements were made on the second half under unchanging conditions.
In der zweiten Hälfte erfolgten unter konstant gehaltenen Bedingungen die Messungen.
The second half is more steep and rocky without much shade.
Die zweite Hälfte ist steiler und felsiger ohne viel Schatten.
These two processes overlap in the second half of their opening period.
Diese beiden Prozesse überlappen sich in der zweiten Hälfte ihrer Öffnung.
Each of us is trying to give pleasure to its second half.
Jeder von uns versucht, Freude, seine zweite Hälfte zu geben.
With this attitude the boys came out for the second half.
Mit dieser Haltung des Jungen kam für die zweite Hälfte.
Weak second half of a season - not for the first time.
Nicht das erste Mal eine schwache zweite Hälfte der Saison.