Examples with "section-specific" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This function comes in handy when the customer wants to run tens or hundreds of price lists in a short period and the changes between the versions are small or very section-specific.
Diese Funktion ist praktisch, wenn der Kunde in kurzer Zeit Dutzende oder Hunderte von Preislisten erstellen möchte und die Änderungen zwischen den Versionen gering oder sehr abschnittsspezifisch sind.
Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the section-specific or point-specific supplementary information is used as cause or advisory in traffic reports to road users in the road network.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die strecken- oder punktbezogenen Zusatzinformationen als Ursache oder Hinweis in Verkehrsmeldungen an Verkehrsteilnehmer im Straßenverkehrsnetz verwendet werden.
Notes that, of the 15 section-specific proposals in the action plan, nine relate directly to transport and most of the others are required in order to underpin the relevant transport applications
weist darauf hin, dass sich 9 der 15 in dem Aktionsplan enthaltenen sektorbezogenen Vorschläge direkt auf den Verkehr beziehen und die meisten anderen erforderlich sind, um die entsprechenden verkehrsbezogenen Anwendungen zu stützen
Bundesanstalt Determining section-specific traffic load data on all network levels
This facilitates the use of part width section-specific cultivation measures and permits data and information to be exchanged between implements and farm management software.
Retailers can promote upselling or cross-selling by using digital signage to display section-specific or item-specific promotions and product information, as well as promotions being offered for products in other sections.
Einzelhändler können mit digitaler Beschilderung, die abteilungsspezifische Aktionen und Produktinformationen zeigt, das Up-Selling und Cross-Selling fördern. Neben Aktionen können auch Produkte aus anderen Abteilungen angezeigt werden.
The combination of section-specific surface design and colour allows beholders to identify and recognise places, to stay clear of them or to take possession of them.
Die Kombination aus abschnittsbezogener Flächengestaltung und Farbe lässt den Betrachter Orte erkennen und wiedererkennen, beiseite lassen oder in Besitz nehmen.
The arrangement has a comparison arrangement for detecting agreement between the traffic data and track section-specific peculiarities, especially in relation to speed regulations or stopping point distances.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Auswertung von auf einem Speichermedium aufgezeichneten Verkehrsdaten, insbesondere bezüglich Zwangsbremsungen, schienengebundener Fahrzeuge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.