Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sections of river
Vertaling van "sections of river" in Duits
Flussabschnitten
Natural sections of river generally contain less dissolved organic material.
So ist in den naturnahen Flussabschnitten generell wenig organisches Material gelöst.
In contrast, apart from a few sections of river valleys, the eastern part is mainly subject to intensive arable use.
Der östliche Teil unterliegt dagegen, abgesehen von einigen Abschnitten der Bachtäler, weitgehend einer intensiven Ackernutzung.
Many of the steeper sections of river were relatively short and could be overcome by paddle steamers using the manoeuvre described.
Viele der Sturzgefälle waren relativ kurz und konnten durch das beschriebene Manöver auch von Radschleppern überwunden werden.
These were flat sections of river bank with a surface of sand or gravel, onto which ships could be dragged to be loaded or unloaded.
Dabei handelte es sich um flache Uferstücke mit Sand- oder Schotterboden, auf die die Schiffe zum Be- und Entladen gezogen werden konnten.
These sections of river could be negotiated by anchoring a rope ahead of the boat and then using the crew to haul it upstream.
Diese Stromabschnitte konnten überwunden werden, indem man oberhalb der betreffenden Stelle ein Seil verankerte, an dem sich die Besatzung auf ihrem Boot stromaufwärts zog.
Therefore, large amounts of funds have been used and continue to be used in order to bring the dikes on the sections of river potentially subject to flooding up to the current technical standards.
Deshalb wurden und werden erhebliche Mittel eingesetzt, um die Deichanlagen an den hochwassergefährlichen Flussabschnitten dem aktuellen technischen Standard anzupassen.
In rivers, it is only permitted to fish for anadromous salmonids with a rod or line and only in rivers or sections of river clearly defined by the local authorities (regulation dated 20 June 2003).
In den Gewässern dürfen anadrome Salmonide nur mit einer Angel oder Angelschnur gefangen werden, und das auch nur in den vom Präfekten definierten Gewässern bzw. Gewässerabschnitten (Bestimmung vom 20. Juni 2003).
Vis-a-vis from the Brühlhaus, the old toll station on the main road - a quiet pool, alternating faster and quieter sections of river to the "Feldbrücke" bridge.
Vis-a-vis vom Brühlhaus, der alten Mautstation an der Bundesstraße - ein ruhiger Pool, bis zur Feldbrücke wechseln sich schnellere und ruhigere Flussabschnitte ab.
Many of the steeper sections of river were relatively short and could be overcome by paddle steamers using the manoeuvre described.
Viele der Sturzgefälle waren relativ kurz und konnten durch das beschriebene Manöver auch von Radschleppern überwunden werden.
Synoniemen voor sections of river in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 489 ms.
