Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

securing means

Vertaling van "securing means" in Duits

NEW

Befestigungsmittel

Befestigungsvorrichtung

Halterung f Sicherungsmittel Befestigungseinrichtung Sicherungseinrichtung Befestigungsmitteln

Sicherungsmitteln

Befestigungsmittels

Sicherungsvorrichtung

Fixiermittel

Sicherungsmittels

Festhaltemittel

Festlegungseinrichtung

Verankerungseinrichtung

The filter element is retained in the filtering device without additional securing means.

Ohne zusätzliche Befestigungsmittel wird das Filterelement in der Filtriervorrichtung gehalten.

By way of example, the securing means can be a glove or a wristband.

Beispielsweise kann das Befestigungsmittel ein Handschuh oder ein Armband sein.

A platform as claimed in any one of the preceding claims in which the lock member and securing means are of plastics.

Plattform nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Einrastvorrichtung und die Befestigungsvorrichtung aus Kunststoff bestehen.

A direct-coated sponge abrasive material as claimed in Claim 1 in which said releasable securing means comprises a layer of hooks.

Direkt aufgetragenes Schwamm-Abraslvmaterial nach Anspruch 1, bei dem die lösbare Befestigungsvorrichtung eine Schicht aus Haken aufweist.

The insert part may serve as a securing means for various functional parts or be part of various functional parts.

Das Einsatzteil kann als Halterung für verschiedene Funktionsteile dienen oder Teil verschiedener Funktionsteile sein.

Surgical suturing instrument according to one of the previous claims, characterized in that a securing means for the releasable holding of the surgical needle is provided in the zone of the guide limbs or of the connection part.

Chirurgisches Nähinstrument nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Leitschenkel oder des Verbindungsteils eine Halterung zum lösbaren Halten der chirurgischen Nadel vorgesehen ist.

A carrying device according to any preceding claim, wherein the said securing means comprises straps.

Tragvorrichtung nach einem vorhergehenden Anspruch, bei der das genannte Befestigungsmittel Riemen aufweist.

The rule is connected to the housing by holding elements and securing means which allow relative displacement.

Das Lineal ist mit dem Gehäuse durch Halteorgane und Befestigungsmittel, die eine relative Verschiebung erlauben, verbunden.

Ski boot as claimed in any of the previous claims, characterised in that said releasable securing means include at least one screw.

Skistiefel gemäß irgendeinem der zuvorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbaren Befestigungsmittel zumindest eine Schraube umfassen.

The garment of claim 4, wherein the securing means comprise tie straps.

Das Gewand nach Anspruch 4, bei dem die Befestigungsmittel Zugbänder umfassen.

The carton of claim 1, wherein the securing means is glue.

Karton von Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel Klebstoff ist.

According to at least one embodiment of the lighting device the securing means is configured such that it presses the terminal support against the mounting surface.

Gemäß zumindest einer Ausführungsform der Beleuchtungsvorrichtung ist das Befestigungsmittel derart ausgeführt, dass es den Anschlussträger gegen die Montagefläche drückt.