Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
security classification guide
Vertaling van "security classification guide" in Duits
Einstufungsleitfaden
Einstufungsleitfadens für
For that purpose, and in accordance with Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444, the Commission is to communicate the Programme Security Instructions, including the Security Classification Guide, for advice to the experts designated by Member States.
Zu diesem Zweck und im Einklang mit dem Beschluss 2015/443 der Kommission hat die Kommission den durch die Mitgliedstaaten ernannten Sachverständigen zur Beratung die Anweisungen zur Programmsicherheit, einschließlich des Leitfadens für die Sicherheitskennzeichnung, zu übermitteln.
The decision on the classification level of specific subjects shall rest with the granting authority and shall be taken with due regard to the security classification guide.
Die Entscheidung über den Geheimhaltungsgrad bestimmter Aspekte liegt bei der Vergabebehörde und wird unter gebührender Berücksichtigung des Einstufungsleitfadens für Verschlusssachen getroffen.
Before signing a classified grant, the granting authority shall approve a security classification guide ('SCG') for the tasks to be performed and information generated in the implementation of the grant, or at programme or project level, where applicable.
Vor der Unterzeichnung einer als Verschlusssache eingestuften Finanzhilfevereinbarung genehmigt die Vergabebehörde einen Einstufungsleitfaden für Verschlusssachen für die wahrzunehmenden Aufgaben und die Informationen, die bei der Ausführung der Finanzhilfe oder gegebenenfalls auf Programm- oder Projektebene generiert werden.
Classified information generated when performing the grant agreement must be marked as EU classified information (EUCI) at security classification level, as determined in the security classification guide (SCG) in Appendix B to this letter.
Verschlusssachen, die bei der Ausführung der Finanzhilfevereinbarung erstellt werden, müssen gemäß dem Einstufungsleitfaden für Verschlusssachen in Unteranhang B zu dieser Geheimschutzklausel als EU-Verschlusssache (EU-VS) mit entsprechendem Geheimhaltungsgrad eingestuft sein.
"Security Classification Guide (SCG)": a document which describes the elements of a programme, contract or grant agreement which are classified, specifying the applicable security classification levels.
Einstufungsleitfaden für Verschlusssachen (SCG)' ein Dokument, das die Komponenten eines als Verschlusssache eingestuften Vorhabens, Auftrags oder einer Finanzhilfevereinbarung beschreibt und in dem die anzuwendenden Geheimhaltungsgrade anzugeben sind.
EU classified information generated under contractual activities is classified in agreement with the Security Classification Guide,
Im Rahmen von vertraglichen Tätigkeiten entstandene EU-Verschlusssachen werden anhand des Einstufungsleitfadens für Verschlusssachen eingestuft.
The SAL shall, where appropriate, contain the Security Classification Guide ('SCG') and shall be an integral part of a classified contract or sub-contract, or grant agreement.
Die Geheimschutzklausel enthält gegebenenfalls den Einstufungsleitfaden für Verschlusssachen und ist fester Bestandteil aller als Verschlusssache eingestuften Aufträge, Unteraufträge und Finanzhilfevereinbarungen.
In the case of a proposal involving classified information (background and/or foreground), a 'Security Aspect Letter' (SAL) and its annexed 'Security Classification Guide' (SCG) must be part of the proposal.
Vorschläge, bei denen Verschlusssachen (bestehende Informationen und/oder neue Informationen) gehandhabt werden, müssen eine „Geheimschutzklausel" (SAL) (mit „Einstufungsleitfaden für Verschlusssachen" (SCG) im Anhang) enthalten.
Synoniemen voor security classification guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 291 ms.
