Examples with "segment of the module" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of any preceding claim, wherein the trace data includes redundant information identifying a module for each segment of the module.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem die Ablaufverfolgungsdaten redundante Daten enthalten, die für jedes Segment des Moduls ein Modul kennzeichnen.
In the first segment of the module hotmelt is put down onto which the silicon tape and the tear-thread is applied.
Im ersten Segment wird der Heißleim aufgetragen und der Silikonabdeckstreifen sowie der Aufreißfaden appliziert.
Andere resultaten
This reflects the trend that an increasing number of Union producers limit their activity to the segment of module production, purchasing cells in third countries.
Dies spiegelt den Trend wider, dass immer mehr Unionshersteller ihre Tätigkeit auf den Bereich der Modulproduktion beschränken, wobei sie die Zellen in Drittländern kaufen.
Picking spots (14) on a segment of the feeder module (5) are covered by the positioning range of an assembly head (11) and can be operated during a picking phase, without turning the feeder arrangement (4).
Abholstellen (14) eines Segmentes der Zuführmodule (5) sind vom Verfahrbereich eines Bestückkopfs (11) überdeckt und können während einer Abholphse ohne Verdrehung der Zuführeinrichtung (4) bedient werden.
The DSP and the IPM are the main components of the designed servo-controller, which together with a stator segment represents a module of the system.
Der DSP und der IPM sind die Hauptkomponenten des ausgelegten Servocontrollers, der zusammen mit einem Statorsegment ein Modul des Systems darstellt.
Due to the favorable cost structure, the modules' segment competitive position is going to be sustainably improved.
Aufgrund der günstigeren Kostenstruktur wird die Wettbewerbsfähigkeit im Modulsegment nachhaltig verbessert.
The sales of these and other photovoltaic modules are handled in part by the Modules business segment.
The modular design allows worldwide shipping in an economic way. Disassembled in segments, the modules can be transported cost-effectively on regular trucks or in seafreight-containers.
Durch den modularen Aufbau können die eckigen Silos zur Außenaufstellung platzsparend, in Segmenten zerlegt, kostengünstig transportiert und weltweit verschifft werden.
The CD Module is based on our patent and in the market segment of plate module technology worldwide in the leading position.
With the individual adaptability of its components, the system got off to a successful start, particularly in the high-growth segment of battery module production.
Durch die individuelle Anpassbarkeit der Bestandteile ist speziell im Wachstumsmarkt der Batteriemodulfertigung der Einstieg gelungen.
Preferably, the stents are formed of modules in which each closed-cell segment of a module comprises from one to four closed-cell rings and each Z-segment of a module comprises from one to eight Z-rings.
Vorzugsweise sind die Stents aus Modulen gebildet, in denen jedes geschlossenzelliges Segment eines Moduls von einem bis vier geschlossenzellige Ringe umfasst und jedes Z-Segment eines Moduls von einem bis acht Z-Ringe umfasst.
The compilation of information regarding drive data, geology, route, navigation and existing segments in IRIS.tunnel turn the modules Segment Logistics and Segment Administration into almost indispensable aids for any user.
Das Zusammenführen der Informationen aus Vortriebsdaten, Geologie, Trasse, Navigation und vorhandenen Tübbingen in IRIS.tunnel machen sowohl das Modul Tübbinglogistik als auch das Modul Tübbingverwaltung für den Anwender zu nahezu unverzichtbaren Hilfsmitteln.
The strategic acquisition increases Infineon's global footprint in the growing market segment of Intelligent Power Modules (IPM) which enable higher energy efficiency in consumer appliances such as refrigerators, freezers, washing machines, dryers, and air conditioners.
Mit dieser strategischen Übernahme stärkt Infineon seine weltweite Position im Wachstumsmarkt für Intelligente Leistungsmodule (Intelligent Power Modules, IPMs), die eine höhere Energieeffizienz bei Haushaltsgeräten wie Kühl- und Gefrierschränken, Waschmaschinen, Trocknern und Klimageräten ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.