Vertaling van "segment time" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The minimum allowed segment time is one second.
The invention relates to methods and devices for determining a correction value for a measured segment time which the shaft of an internal combustion engine, especially a crankshaft, requires for rotating about a defined angular degree.
Die Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zur Bestimmung eines Korrekturwertes für eine gemessene Segmentzeit, die eine Welle einer Brennkraftmaschine, insbesondere eine Kurbelwelle, benötigt, um sich um eine definierte Winkelspanne zu drehen.
Training log, stores workouts by date, with best lap, average lap and total time segment time
Trainingstagebuch, Chronologische Speicherung von Trainingseinheiten, mit Bestzeit, durchschnittliche Runden und die Gesamt Segmentzeit
A method according to claim 1 or 2, characterised in that the cylinder with the longest segment time is supplied with a correspondingly larger amount of fuel.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder mit der größten Segmentzeit mit einer entsprechend größeren Kraftstoffmenge versorgt wird.
Available only within the segment time.
Nur während der Segmentzeit verfügbar.
Set the segment time.
Stellen Sie die Segmentzeit ein.
METHODS AND DEVICES FOR DETERMINING A CORRECTION VALUE FOR A MEASURED SEGMENT TIME
VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR BESTIMMUNG EINES KORREKTURWERTES FÜR EINE GEMESSENE SEGMENTZEIT
METHOD FOR DETERMINING AN AVERAGE SEGMENT TIME OF AN ENCODER WHEEL OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
VERFAHREN ZUM BESTIMMEN EINER MITTLEREN SEGMENTZEIT EINES GEBERRADS EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Method according to Claim 1, characterized in that the correction of the segment time takes place according to the following relationship: segment time T = segment time T acceleration quotient Q.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Korrektur der Segmentzeit nach folgender Beziehung erfolgt: Segmentzeit T k+x =Segmentzeit T k+x-1 *Beschleunigungsquotient Q k.
Phase detection device according to one of the preceding claims, characterized in that rotational speeds are determined from the output signal of the crankshaft sensor, the rotational speed being respectively determined from one segment time.
Einrichtung zur Phasenerkennung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Ausgangssignal des Kurbelwellensensors Drehzahlen ermittelt werden, wobei die Ermittlung der Drehzahl jeweils aus einer Segmentzeit erfolgt.
If it is set to 0.0% of the input range span, or the segment time 0.00, the program moves to the next segment after one control period.
Falls dies auf 0,0% des Eingangsbereichs gestellt oder die Segment-Zeit 0,00 ist, bewegt sich das Programm nach einer Regelperiode zum nächsten Segment.
When the segment time has elapsed, a small amount of time, usually one minute, is given for the driver to switch lanes, perform any necessary maintenance to his car, and return his car to its resting position (albeit in a different lane).
Wenn die Zeit für ein Segment abgelaufen ist, wird den Fahrern eine kurze Zeit (normalerweise eine Minute) zum Wechseln der Spur, zum Durchführen von Wartungsarbeiten am Auto und zum Platzieren des Autos in der Warteposition (auf einer anderen Spur) gewährt.
The manufacturer of premium porcelain delights the ambitious, international restaurant and hotel segment time and again with finest-quality hard porcelain collections, exceptional patterns and...
Der Hersteller von Premium-Porzellan begeistert die ambitionierte Gastronomie und Hotellerie immer wieder aufs Neue mit hochwertigem Hartporzellan, besonderen Designs und...