We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie das Programm
Select the programme and additional functions if necessary.
In the next dialogue we select the programme to be started within the transaction code.
Im nächsten Dialog wählen wir das Programm aus, das im Rahmen des Transaktionscodes gestartet werden soll.
Simply select the programme on the display and open the flaps on the appliance as shown.
Wählen Sie bequem das Programm auf dem Display und öffnen Sie dann wie angezeigt die beiden Klappen am Gerät.
Just select the programme you want, wait for the signal, add oil to the pan - and then fry at the ideal temperature.
Einfach das gewünschte Programm einstellen, auf den Signalton warten, Öl in die Pfanne geben - und mit optimaler Temperatur braten.
In particular, it may issue technical regulations concerning the nature and format of the data media and designate the bodies which coordinate the necessary work and select the programme services to be conserved.
Er kann insbesondere technische Vorschriften über die Art und das Format der Datenträger aufstellen und Organe bezeichnen, welche die notwendigen Arbeiten koordinieren und die Auswahl der zu erhaltenden Programme treffen.
After closing the door, it is necessary to select the programme and options again and press button 8.
Nach dem Schließen der Tür ist es erforderlich, das Programm erneut auszuwählen und Taste 8 zu drücken.
They will be at your service to advice you, help you select the programme that best suits your needs and answer any questions you might have.
Sie werden Ihnen stets beratend zur Seite stehen und Ihnen helfen, den am besten für Sie geeigneten Kurs auszuwählen und alle Fragen zu beantworten.
Always select the programme which fits your project idea, rather than trying to modify your idea to suit a particular programme.
Wählen Sie stets das Programm aus, das zu Ihrer Projektidee passt, und versuchen Sie nicht, Ihre Idee dem Programm anzupassen.
connect to the affiliation platform using your username and password and select the programme from the list of programmes available.
Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort bei der Plattform an und wählen Sie aus der Liste der angebotenen Programme „" aus.
The easy to use interface with centrally positioned selection knob allows you to start washing in just 3 easy steps; turn on the washing machine, select the programme and press start!
Das anwenderfreundliche Bedienpanel mit zentral positionierten Programmknebel ermöglicht Ihnen in nur 3 einfachen Schritten, den Waschvorgang zu starten: schalten Sie die Waschmaschine ein, wählen Sie das gewünschte Programm und drücken Sie auf Start.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.