The stiff sentence was meant to send a message to other offenders.
Die harte Strafe sollte ein Signal an andere Täter senden.
Do not forget to send a message if you need help.
Vergiss nicht, dich zu melden, falls du Hilfe brauchst.
Don't drag out your goodbye; just leave and send a message later.
Zieh deinen Abschied nicht in die Länge; geh einfach und schreib später.
I will either call you or send a message later.
Ich rufe dich später an oder schicke dir eine Nachricht.
He will send a message after he finishes his work.
Er wird sich melden, nachdem er seine Arbeit beendet hat.
His silence seemed to send a message about his true feelings.
Sein Schweigen schien seine wahren Gefühle zum Ausdruck zu bringen.
They used social media to send a message about their upcoming project.
Sie nutzten soziale Medien, um auf ihr kommendes Projekt aufmerksam zu machen.
Her smile can send a message that she is pleased with the outcome.
Ihr Lächeln kann vermitteln, dass sie mit dem Ergebnis zufrieden ist.
They could send a message through social media to reach more people.
Sie könnten über soziale Medien kommunizieren, um mehr Menschen zu erreichen.
The letter was meant to send a message of reconciliation and hope.
Der Brief sollte eine Botschaft der Versöhnung und Hoffnung überbringen.
The tone of their music is meant to send a message of empowerment.
Der Klang ihrer Musik soll ein Gefühl der Ermächtigung vermitteln.
I'll work out how much each person owes and send a message later.
Ich werde ausrechnen, wie viel jeder schuldet, und später eine Nachricht schicken.
It's polite to send a message when someone is invited.
Es ist höflich, Bescheid zu geben, wenn jemand eingeladen wird.