Vertaling van "sensor based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In combination with sensor based measuring bridges for data collection it is possible to configurate the most different quality assurance systems.
In Verbindung mit sensorbasierten Messbrücken zur Datenerfassung können unterschiedlichste Qualitätssicherungssysteme konfiguriert werden.
This partnership is about integrated system solutions, based on vehicle electronics and assurance of sensor based driver assistance and safety systems.
Dabei geht es um integrierte Systemlösungen, die auf die Fahrzeugelektronik sowie die Absicherung von sensorbasierten Fahrerassistenz- und Sicherheitssystemen abzielen.
There patented, sensor based presence detection technology enables on-demand lighting, while there web-based management software provides full remote management of the outdoor lighting infrastructure in real-time.
Ihre patentierte, sensorbasierte Anwesenheitserkennungstechnologie ermöglicht auf Abruf Beleuchtung, während unsere web-basierte Management-Software vollständige Fernverwaltung der Außenbeleuchtungsinfrastruktur in Echtzeit zur Verfügung stellt.
Hence, the knowledge and sensor based geometric reconstruction contains about 12,7% of voxels in relation to the simple approach which uses "occlusion masks" and thus describes the given objects much more exactly.
Die wissens- und sensorbasierte geometrische Rekonstruktion besteht also durchschnittlich aus etwa 12,7% der Voxel gegenüber dem einfachen Ansatz, welcher "Occlusion Masks" nutzt und beschreibt damit die bestimmten Objekte wesentlich exakter.
Touchscreens or sensor based devices - here happens the future of shopping - really close to the customer.
Ob Touchscreen oder sensorgestützte Anwendungen, hier geschieht die Zukunft des Shoppens - ganz nah am Kunden.
Retail signage becomes an essential part of a store concept when it's providing relevant and context-aware information to buyers, boosting sales through interactivity, the integration of mobile devices and sensor based interaction.
Wenn Digital-Signage-Lösungen für den Einzelhandel den Einkaufenden relevante und kontextbezogene Informationen liefern sowie durch Interaktivität, die Einbindung von Mobilgeräten und sensorgestützte Interaktionsfunktionen den Umsatz steigern, werden sie zu einem wesentlichen Bestandteil des Geschäftskonzepts.
This master thesis deals with the design of a camera and sensor based method for contactless detection of fallen and helpless people.
Diese Arbeit befasst sich mit der Entwicklung eines kamera- und sensorbasierten Verfahrens zur kontaktlosen Erkennung von gestürzten und hilflos am Boden liegenden Personen.
While approaches may differ to utilize the solutions, the opportunities are available for each of the providers whether its related to data analytics, cloud computing, sensor based communications or for a technology which is developed to develop affordable housing.
Während die Lösungsansätze unterschiedlich sein können, sind die Möglichkeiten für jeden der Anbieter verfügbar, sei es in Bezug auf Datenanalyse, Cloud Computing, sensorgestützte Kommunikation oder eine Technologie, die entwickelt wird, um bezahlbaren Wohnraum zu entwickeln.
A sensor based control of the sow inside the farrowing pen allows the early detection of farrowing or problematic situation for the sow or piglets.
Die sensorgestützte Überwachung der Sau in der Abferkelbucht ermöglicht die Früherkennung von Geburtsereig-nissen oder von problematischen Situationen für Ferkel und Sau.
There patented, sensor based presence detection technology enables on-demand lighting, while there web-based management software provides full remote management of the outdoor lighting infrastructure in real-time.
Die patentierte, sensorbasierte Präsenzmeldetechnologie ermöglicht On-Demand-Beleuchtung, während es eine webbasierte Management-Software gibt, die eine vollständige Fernsteuerung der Außenbeleuchtungsinfrastruktur in Echtzeit ermöglicht.
Hocoma is a Swiss based medical technology company and global market leader for the development, manufacturing and marketing of robotic and sensor based devices for functional movement therapy.
Das Schweizer Medizintechnikunternehmen Hocoma ist Weltmarktführer in der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von robotischen und sensorbasierten Geräten für die funktionelle Bewegungstherapie.
Development of new image and sensor based algorithms for 3D capturing
Entwicklung neuer bild- und sensorbasierte Algorithmen zur 3D-Datenerfassung
The FedEx SenseAware service uses sensor based technology to provide near real-time visibility on shipments in terms of location, temperature, shock, barometric pressure and exposure to light.
Der Service FedEx SenseAware verwendet sensorgestützte Technologie, um bei Sendungen Transparenz praktisch in Echtzeit zu liefern, und zwar in Bezug auf Ort, Temperatur, Erschütterung, Luftdruck und Lichteinstrahlung.