We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sensorfehler
Sporadic sensor errors are therefore no longer logged as events.
Sporadische Sensorfehler werden dadurch nicht mehr als Ereignis protokolliert.
Sporadic sensor errors are reset more reliably and no longer necessarily lead to a reboot.
Sporadische Sensorfehler werden zuverlässiger zurückgesetzt und führen nicht mehr unbedingt zu einem Neustart.
Sporadic sensor errors are filtered and no longer produce a large number of alarm messages in harsh environments.
Sporadische Sensorfehler werden gefiltert und führen in rauhen Umgebungen nicht mehr zu einer großen Zahl von Alarmnachrichten.
Included are corrections for typical sensor errors such as gyroscope biases and magnetic hard and soft iron distortions.
Diese Daten schließen Korrekturen für typische Sensorfehler wie Gyroskop-Verzerrungen und magnetische Hart- und Weicheisenverzerrungen ein.
Blurred shots can be saved with a few clicks, but also sharpen individual image areas or remove scratches and sensor errors.
Mit wenigen Klicks lassen sich verwackelte Aufnahmen retten, aber auch einzelne Bildbereiche nachschärfen oder Kratzer und Sensorfehler entfernen.
The correction values not only the display can be corrected, but also drift and path errors are determined, with which the sensor errors are compensated directly.
Mit den Korrekturwerten kann nicht nur die Anzeige korrigiert, sondern auch Drift- und Wegfehler ermittelt werden, mit denen unmittelbar die Sensorfehler kompensiert werden.
Compensation of periodic sensor errors in electric power steering systems
Ausgleich periodischer Sensorfehler bei elektrischen Servolenkungssystemen
By comparing filtered and non-filtered values, and by carrying out plausibility analyses, sensor errors, in particular the absence of a sensor signal, are recognised.
Durch den Vergleich gefilterter und ungefilterter Größen sowie Plausibilitätsuntersuchungen werden Sensorfehler, insbesondere ein Ausbleiben des Sensorsignals erkannt.
If the desired output values are often incorrect (because of human error or sensor errors), then the learning algorithm should not attempt to find a function that exactly matches the training examples.
Wenn die Zielwerte y {\displaystyle y} oft falsch sind (aufgrund von menschlichen Fehlern oder Sensorfehlern), dann sollte der Lernalgorithmus nicht versuchen, eine Funktion zu finden, die genau zu den Trainingsbeispielen passt.
In addition, the sensor errors of the repeater navigation system (12) relative to the master navigation system, which is assumed to be free of errors, are to be estimated.
Außerdem sind die Sensorfehler des Tochternavi- gationssystems (12) gegenüber dem als fehlerfrei angenommenen Mutternavigationssystem zu schätzen.
Other corrective steps are completed once these errors have been ironed out: radiometric calibration (centre) is used to remove sensor errors - background noise - in the digital data, along with deviations produced by radiation influences.
Nach deren Beseitigung erfolgen weitere Korrekturschritte: Mit einer radiometrischen Kalibration (Mitte) werden Sensorfehler - das "Grundrauschen" in den digitalen Bilddaten oder Bildfehler durch Strahlungseinflüsse - beseitigt.
The unit also detects a low battery and sensor errors and warns if necessary with warning beeps and LED signals.
Das Gerät erfasst außerdem eine schwache Batterieleistung sowie Sensorfehler und warnt gegebenenfalls mit entsprechenden Warntönen und LED-Signalen.
The Kalman filter (18) supplies estimated values (B@, DS@F) for sensor errors and estimated values (DELTA ^ PHI) for the relative position angles with a relatively long filter update interval.
Das Kalmanfilter (18) liefert mit relativ langem Filter-Updateintervall Schätzwerte (,) für Sensorfehler und Schätzwerte () für die relativen Lagewinkel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.