Separates Diagnose-Relais, welches einen unabhängigen zweiten Abschaltkreis bildet im Fall von Sensorfehlern, Redundanzfehlern und Abschaltfehlern
Separate relay for error diagnostics that offers an independent separate cut-out in case of sensor error, redundancy error and cut-out error
Wenn die Zielwerte y {\displaystyle y} oft falsch sind (aufgrund von menschlichen Fehlern oder Sensorfehlern), dann sollte der Lernalgorithmus nicht versuchen, eine Funktion zu finden, die genau zu den Trainingsbeispielen passt.
If the desired output values are often incorrect (because of human error or sensor errors), then the learning algorithm should not attempt to find a function that exactly matches the training examples.
Bei Querx WLAN TH war die Erkennung von Sensorfehlern unzuverlässig. Dieses Problem wurde behoben.
Recognizing sensor errors was unreliable on Querx WLAN TH. This issue has been resolved.
Verfahren und Einrichtung zur Detektion und Lokalisation von Sensorfehlern in Kraftfahrzeugen
Method and device for detecting and locating sensor failures in motor vehicles
Universelle Sensorschnittstelle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einrichtung (94) zum Analysieren von Sensorantwortsignalen zum Detektieren oder Vorhersagen von Sensorfehlern vorgesehen ist.
The universal sensor interface of claim 2, characterized in that a means (94) for analyzing sensor response signals is operable to detect or predict sensor faults.
Verfahren nach Anspruch 10, bei welchem die Gruppen von Betriebsmessungen einer Kalman-Filter-Verarbeitung unterworfen werden und die erlangten Werte dann im Hinblick auf Pegel und/oder Trends und/oder Änderungen von vorausgesagten Werten von Komponentenbetriebsänderungen und/oder Sensorfehlern analysiert werden.
A method according to claim 10, in which said sets of performance measurements are subjected to Kalman filter processing and the values obtained are then analysed for levels and/or trends and/or variations from predicted values of component performance change and/or sensor bias.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei welchem eine a-priori-Information, die dem Kalman-Filter zugeführt wird, eine beste Berechnung der Wirkungen der Matrizen von wenigstens einer der vorausgesagten Komponentenbetriebsänderungen und/oder Sensorfehlern aufweist.
A method according to any one of claims 1 to 8 in which a-priori information supplied to the Kalman filter includes a best estimate of the effects on the matrices of at least one anticipated component performance change and/or sensor bias.
Bei Querx WLAN TH war die Erkennung von Sensorfehlern unzuverlässig.
Sensor error detection for Querx WLAN TH was improved.
Ziel ist eine Maximierung der Regelungsbandbreite unter Beibehaltung der Robustheit gegenüber Aktuatorsättigung, Modellunsicherheiten, Sensorfehlern und externen Störungen, insbesondere bei hohen Fluggeschwindigkeiten.
The objective is to maximize the control bandwidth, yet keeping good robustness against actuator saturation and model uncertainties including sensor errors, parameter uncertainties and external disturbances, especially at high velocities.
Wenn die Zielwerte y {\displaystyle y} oft falsch sind (aufgrund von menschlichen Fehlern oder Sensorfehlern), dann sollte der Lernalgorithmus nicht versuchen, eine Funktion zu finden, die genau zu den Trainingsbeispielen passt.
If the desired output values are often incorrect (because of human error or sensor errors), then the learning algorithm should not attempt to find a function that exactly matches the training examples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
