We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sensorstörungen
Sensorfehler
Fail-safe alarm contact with detection of sensor faults.
Ausfallfreier Alarmkontakt bei Detektion von Sensorstörungen.
The error LEDs indicate sensor faults (e.g. a broken wire).
Die Error-LEDs zeigen Sensorstörungen (z. B. Drahtbruch) an.
The measurement signal is amplified by a signal transducer that compensates static sensor faults by means of individual programming.
Zur Verstärkung des Messsignals dient ein Signalwandler, der durch eine individuelle Programmierung statische Sensorfehler kompensiert.
Equipment: Maintains the precision of limit stops and clamps, prevents sensor faults, considerably reduces cleaning costs, increases the service life.
Präzision der Anschläge und Funktion der Spanner bleiben erhalten, Sensorfehler werden vermieden, Reinigungsaufwand wird deutlich reduziert und die Standzeit erhöht.
The run LEDs give an indication of the data exchange with the Bus Coupler. The error LEDs indicate sensor faults (e.g. a broken wire).
Die beiden Run-LEDs zeigen den Datenaustausch mit dem Buskoppler, die Error-LEDs zeigen Sensorstörungen (z. B. Drahtbruch) an.
The universal sensor interface of claim 2, characterized in that a means (94) for analyzing sensor response signals is operable to detect or predict sensor faults.
Universelle Sensorschnittstelle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einrichtung (94) zum Analysieren von Sensorantwortsignalen zum Detektieren oder Vorhersagen von Sensorfehlern vorgesehen ist.
Graphic display for indication of flow and return temperature, heat quantity, output, flow rate and sensor faults (balance values are also stored in the case of a power failure).
Grafik-Display zur Anzeige von Vor- und Rücklauftemperatur, Wärmemenge, Volumenstrom und Sensordefekten (stromausfallsichere Speicherung der Bilanzwerte).
Alternatively, verify that the motion sensor reacts to magnetic fields disturbing vehicle motion detection so that a paired VU can detect, record and store sensor faults, related requirement 161a.'
Andernfalls überprüfen, dass der Bewegungssensor auf Magnetfelder reagiert, die die Ermittlung von Fahrzeugbewegungsdaten stören, so dass eine gekoppelte FE Sensorstörungen ermitteln, aufzeichnen und speichern kann, zugehörige Randnummer 161a.
Method of detecting in-range engine sensor faults
Verfahren zur Detektion der im Wertebereich bleibenden Sensorfehler eines Motors
Furthermore, the diagnostics for these new BluePort controllers have been extended, i.e. apart from limit signals and sensor faults, numerous other functions such as counters for operating hours and switching-cycles, error logbook, etc. are available.
Zusätzlich erweitert sich bei diesen neuen BluePort-Reglern die Diagnose indem neben Grenzwerten und Fühlerfehlern auch Funktionen wie Überschreiten eines Betriebsstundenzählers, Schaltspielzählers oder das Fehlerlogbuch erfasst sind.
Wannagat, Andreas; Vogel-Heuser, Birgit: Increasing flexibility and availability of manufacturing systems - Dynamic reconfiguration of automation software at runtime on sensor faults.
Wannagat, Andreas; Vogel-Heuser, Birgit: Methodische Ansätze für die agentenorientierte Softwareentwicklung im Maschinen- und Anlagenbau.
Sensor faults can be detected by dividing the current source (IQ) into three individual sources (IQ1, IQ2, IQ3) having their amplifier circuits (T1, T2, T3) connected in parallel.
Durch Aufteilen der Stromquelle (IQ) in drei Einzelstromquellen (IQ1, IQ2, IQ3), deren Verstärkerschaltungen (T1, T2, T3) parallel geschaltet sind, lassen sich Sensorfehler erkennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.