Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensor wheel
Vertaling van "sensor wheel" in Duits
Geberrad
Sensorrad
Sensorscheibe
Sensor Raddrehzahl
Such a sensor wheel comprises three segments, for example, which ideally are of equal length but in reality are usually of slightly different lengths.
Ein solches Geberrad weist z.B. drei Segments auf, die idealerweise gleich lang sind, jedoch in der Realität meistens leicht voneinander abweichende Längen aufweisen.
The sensor wheel is mounted on a three-phase motor and rotated by a frequency converter, stimulating the sensor.
Das Geberrad ist auf einem Drehstrommotor montiert und wird über einen Frequenzumrichter in Rotation versetzt und so der Sensor stimuliert.
The sensor wheel is cut from paper and sealed with paint afterwards.
Das Sensorrad ist aus Papier ausgeschnitten und anschließend mit Farbe versiegelt worden.
The sealing is felt or inspected by an internal pressure check of the bottle by means of sensor fingers that are stored in a highly sensitive sensor wheel.
Die Dichtigkeit wird durch eine Innendrucküberprüfung der Flasche mittels Fühlerfingern, die in einem Sensorrad gelagert sind, kontrolliert.
Method for correcting the dissymmetries of a sensor wheel
Verfahren zur Korrektur der Umsymmetrien eines Geberrades
The sensor can be brought into the vicinity of the sensor wheel through an opening in the transmission housing.
Der Sensor kann durch eine Öffnung im Getriebegehäuse in die Nähe des Geberrades gebracht werden.
When a synchronization signal is detected by a sensor wheel of the crankshaft, the following control processes are carried out according to the synchronization signal, i.e. according to the position of the crankshaft.
Wird ein Synchronisationssignal von einem Geberrad der Kurbelwelle erfasst, so werden die folgenden Steuervorgänge in Abhängigkeit vom Synchronisationssignal, d.h. von der Lage der Kurbelwelle ausgeführt.
A fuel injection pump for internal combustion engines has an angular position sensor consisting of a stationary sensor part (36) and a mobile part in the form of a sensor wheel (30).
Es wird eine Kraftstoffeinspritzpumpe für Brennkraftmaschinen beschrieben, die mit einem Drehwinkelgeber bestehend aus einem ortsfesten Geberteil (36) und einem beweglichen Teil in Form eines Geberrades (30) versehen ist.
In order to improve angular resolution of the camshaft adjusting device, the sensor wheel (19) can be rotated at a higher speed than the camshaft (11).
Zur Verbesserung der Winkelauflösung der Nockenwellenverstelleinrichtung wird vorgeschlagen, dass das Geberrad (19) mit höherer Geschwindigkeit drehbar ist als die Nockenwelle (11).
Alternatively, the sensor wheel (19a) is linked with the camshaft in a rotationally fixed manner and is rotated by the device (10), and the device (10) comprises at least two sensor elements (21).
Alternativ wird ein drehfest mit der Nockenwelle (11) verbundenes Geberrad (19a) vorgeschlagen, welches vor der Einrichtung (10) drehbar ist, wobei die Einrichtung (10) mindestens zwei Sensorelemente (21) aufweist.
A sensor wheel (10) is used, for example, to detect variations in the speed of an internal combustion engine with a high degree of accuracy so that an erratic running value can be calculated from these variations.
Ein Geberrad (10) wird z.B. dazu verwendet, Drehzahländerungen eines Verbrennungsmotors mit hoher Genauigkeit zu erfassen, um aus diesen einen Laufunruhewert zu berechnen.
Method according to Claim 3, characterized in that, as a plausibility criterion for the signal of the second sensor, a check is made as to whether a reference mark gap of two teeth is identified on the sensor wheel of the crankshaft after 58 teeth.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Plausibilitätskriterium für das Signal des zweiten Gebers geprüft wird, ob nach 58 Zähnen am Geberrad der Kurbelwelle eine Bezugsmarkenlücke von zwei Zähnen erkannt wird.
Method according to Claim 1, characterized in that the sensor wheel is connected to the crankshaft of an internal combustion engine, and the number of the markings is equal to half the number of the cylinders of the internal combustion engine.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Geberrad mit der Kurbelwelle einer Brennkraftmaschne verbunden ist und die Zahl der Markierungen gleich der halben Zylinderzahl der Brennkraftmaschine ist.
Synoniemen voor sensor wheel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 55 ms.
