Examples with "separate scripting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With XSLT 2.0 it's possible to produce multiple documents from a single run through a stylesheet, removing the need for proprietary extensions or separate scripting or batch processing in other languages to accomplish the same thing.
In XSLT 2.0 lassen sich in einem einzigen Durchgang mehrere Dokumente anhand eines Stylesheets erzeugen, ohne dass dafür proprietäre Erweiterungen und separates Skripting erforderlich wären oder Batchverarbeitungen in anderen Sprachen durchgeführt werden müssen.
Integration with EqualLogic APIs - no separate scripting or education is required.
Integration mit EqualLogic Anwendungsschnittstellen (API) - keine separaten Skripts oder Programmiervorgänge erforderlich.
Andere resultaten
If this type of monitoring is required, it can be implemented on a separate computer via a scripting language by calling dbping to periodically connect to the mirror database.
Wenn diese Art von Überwachung erforderlich ist, kann sie auf einem separaten Computer mittels einer Skriptsprache implementiert werden, wobei "dbping" periodisch aufgerufen wird, um sich mit der Spiegeldatenbank zu verbinden.
If this type of monitoring is required, it can be implemented on a separate computer via a scripting language by calling dbping to periodically connect to the mirror database.
Wenn diese Art von Überwachung erforderlich ist, kann sie auf einem separaten Rechner mittels einer Skriptsprache implementiert werden, wobei "dbping" periodisch aufgerufen wird, um sich mit der Spiegeldatenbank zu verbinden.
A separate manual is available which describes, in detail, the phases, actions, and variables available in Iseamless scripting.
Ein getrenntes Handbuch, das die Phasen, Aktionen und verfügbaren Variablen im Iseamless-Skripting detailliert beschreibt, ist erhältlich.
SuperCollider is a computer music system based on a dynamic scripting language with a real-time garbage collector, that is used to control a separate audio synthesis server.
SuperCollider ist ein Computermusik System, das auf einer dynamischen Skriptingsprache mit einem chtzeitfähigen Garbage Collector basiert, mit der ein separater Klangsynthese Server gesteuert wird.
At first glance, its many separate component pieces, complex architecture, and reliance on scripting make it appear difficult to remove from the document landscape.
Durch seine komplexe Architektur mit seinen vielen einzelnen Komponenten und der Abhängigkeit von Scripting erscheint es auf den ersten Blick schwierig, ihn aus der Dokumentenlandschaft zu entfernen.
GlobalMirror does not scale well and is complex to implement and manage as it requires separate host level utilities and scripting.
GlobalMirror lässt sich nicht gut skalieren und erfordert eine komplexe Implementierung sowie aufwändiges Management, da auf Server-Ebene verschiedene Dienstprogramme und Skripts erforderlich sind.
CMSimple stays with the concept of two separate files so far, and the author recommends since a long time to do important things, such as hiding of pages, with scripting in the page contents.
CMSimple bleibt bisher beim Konzept mit zwei getrennten Dateien und der Autor empfiehlt schon lange wichtige Dinge, wie das verstecken von Seiten, besser mit Scripting im Seiteninhalt zu erledigen.
Included in these suites are all traditional "management" functions enabled by Navisphere Manager, as well as LUN-masking, host-to-array mapping, and CLI scripting, formerly offered in separate products.
Diese Pakete enthalten alle traditionellen „Management"-Funktionen von Navisphere Manager sowie LUN-Maskierung, Server-übergreifende Zuweisung und CLI-Skripte. Diese Funktionen wurden zuvor in separaten Produkten angeboten.
Ability to configure a separate management network SNMP, telnet, SSH, HTTP, web (SSL), host scripting
Möglichkeit zur Konfiguration eines separaten Verwaltungsnetzwerks; SNMP, Telnet, SSH, HTTP, Web (SSL), Host-Scripting
PowerShell 2.0, with the Group Policy Management Console (available as a separate download), allows IT professionals to use scripting to manage Group Policy Objects and to create or edit registry-based group policy settings in Windows 7.
PowerShell 2.0 zusammen mit der Gruppenrichtlinien-Verwaltungskonsole (verfügbar als separater Download) ermöglicht es IT-Professionals, die Skripterstellung zum Verwalten von Gruppenrichtlinienobjekten zu verwenden und registrierungsgestützte Gruppenrichtlinieneinstellungen unter Windows 7 zu erstellen oder zu bearbeiten.
Ability to configure a separate management network SNMP, telnet, SSH, HTTP, Web (SSL), host scripting
Möglichkeit zur Konfiguration eines separaten Verwaltungsnetzwerks; SNMP, Telnet, SSH, HTTP, Web (SSL), Host-Scripting
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.