Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "separate ways" in Duits
getrennte Wege
eigenen Wege
getrennten Wege
eigene Wege
eigenen Weg
verschiedene Wege
getrennten Wegen
getrennte Ziele
verschiedene Zwecke
trennen
trennten
auseinandergehen
Growing apart doesn't always mean you have to go your separate ways.
Auseinanderzuwachsen bedeutet nicht immer, dass man getrennte Wege gehen muss.
They won't do that if they each go their separate ways.
Wenn jeder getrennte Wege geht, werden sie es nicht schaffen.
We said a quick hello, went our separate ways.
Wir sagten kurz hallo, gingen unserer eigenen Wege.
Cylon and Man will now go their separate ways, no harm done.
Zylon und Mann gehen nun ihre getrennten Wege, niemandem wurde geschadet.
After college, best friends often grow apart and go their separate ways.
Nach dem Studium wachsen beste Freunde oft auseinander und gehen getrennte Wege.
We've gone our separate ways, and I couldn't be happier.
Wir gingen getrennte Wege und ich könnte nicht glücklicher sein.
Friends can still reconnect after they go our separate ways.
Freunde können sich auch wiederfinden, nachdem sie getrennte Wege gegangen sind.
Maybe we should just split it up and go our separate ways.
Vielleicht sollten wir es einfach aufteilen und getrennte Wege gehen.
A snapping goodbye was exchanged as they went their separate ways.
Ein flüchtiger Abschied wurde ausgetauscht, als sie getrennte Wege gingen.
Though they once were inseparable, they eventually had to go their separate ways.
Obwohl sie einst unzertrennlich waren, mussten sie letztendlich getrennte Wege gehen.
Rather than forcing it, they agreed to go their separate ways.
Anstatt es zu erzwingen, einigten sie sich darauf, getrennte Wege zu gehen.
This is what I feared when we went our separate ways.
Das war meine Furcht, als wir getrennte Wege gegangen sind.
We'll give him back his van and go our separate ways.
Wir geben ihm den Wagen zurück und gehen getrennte Wege.
Uitdrukkingen met separate ways: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go our separate ways v.
getrennte Wege gehen
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
go their separate ways v.
getrennte Wege gehen
"After the argument, they decided to go their separate ways."
go one's separate ways v.
getrennte Wege gehen
"After college, they decided to go their separate ways."
Synoniemen voor separate ways in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1205. Exact: 1205. Verstreken tijd: 69 ms.
