We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system according to any preceding claim, further comprising a text editor for producing the sequence of text.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem Texteditor zur Erzeugung der Textfolge.
The result is a sequence of text images that displays the redundancy of the standard narrative cinema in an ironic way and directly inspires the individual film memory of the receiver.
Es entsteht dadurch eine Parade von Textbildern, welche die Redundanz des herkömmlichen Erzählkinos auf ironische Weise vorführt und das individuelle Filmgedächtnis der Rezipienten unmittelbar anregt.
An alternating sequence of text and film footage gives the viewer an insight into the attitudes, questions and conflicts that were dealt with in the courtroom and in the public sphere at the time.
Ein Wechsel aus Bild und Text vermittelt den Besuchern ein schlüssiges Bild von den Haltungen, Fragen und Konflikten, die im Gerichtssaal und in der Öffentlichkeit verhandelt wurden.
A method according to claim 22 dependent on claim 21, comprising forming a sequence of text messages addressed to one or more remote terminal and sequentially transmitting the text messages to respective remote mobile terminals.
Verfahren nach Anspruch 22, wenn abhängig von Anspruch 21, das das Bilden einer Folge von Textnachrichten, die an ein oder mehrere entfernte Endgeräte adressiert sind, und das anschließende Übertragen der Textnachrichten an die jeweiligen entfernten mobilen Endgeräte umfasst.
A domain name is dot-concatenated sequence of text labels that lead to a particular node in the tree.
Ein Domainname ist eine durch Punkte verknüpfte Abfolge von Textlabels, die zu einem bestimmten Knoten in der Baumstruktur führt.
4.3 Invoices must correspond in their wording, sequence of text and prices to each separate order placed and must contain the information stated in section 2.5.
4.3 Rechnungen müssen für jede einzelne Bestellung in Ausdrucksweise, Reihenfolge des Textes und der Preise der Bestellung entsprechen und die in Ziffer 2.6 genannten Angaben enthalten.
The CSR is a sequence of text characters which will be generated by your SSL software for the certificate hostname.
Das CSR ist eine Textzeichenfolge, die mit Hilfe einer SSL-Software für den zu zertifizierenden Hostnamen erzeugt wird.
One of these blocks fits the longest coherent sequence of text, extending the inscription of Diogenes now to nearly 16 columns.
Einer von ihnen fügt sich an die bisher schon längste zusammenhängende Textsequenz des Diogenes und erweitert sie auf nunmehr fast 14 Kolumnen.
At the end of the day, every Internet protocol is just a sequence of text sent back and forth in a prescribed order.
Letzten Endes ist jedes Internet-Protokoll nur eine Abfolge von Text, der in einer vorgegebenen Reihenfolge hin- und hergeschickt wird.
"Cookies" are small files that typically consist of a sequence of text and numbers that assigns you a unique ID.
"Cookies" sind kleine Dateien, die typischerweise aus einer Sequenz von Text und Zahlen bestehen, die Ihnen eine unverwechselbare ID zuordnen.
Another innovating popup plugin, WP Flat Tour Builder allows you to create visual tours on your WordPress website in the form of a sequence of text, tooltips and dialog windows that guide the user through the different pages of the site.
WP Flat Tour Builder ist ein weiteres innovatives Popup-Plugin, mit dem Sie visuelle Touren auf Ihrer WordPress-Website in Form einer Folge von Text, Tooltips und Dialogfenstern erstellen können, die den Benutzer durch die verschiedenen Seiten der Website führen.
Its 74 full-page miniatures in red frames each illustrate a sequence of text from this last book of the New Testament which has been ascribed to an unknown St. John.
Die insgesamt 74 ganzseitigen, rot gerahmten Miniaturen illustrieren in anschaulicher Weise jeweils eine Textsequenz dieses letzten Buches des Neuen Testaments, das einem nicht näher bekannten Johannes zugeschrieben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.