Examples with "serial programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ORF 2:25.05.2017, 4:55pm: Regina Polak is going to present her thoughts on the Ascension Day in the Serial Programme "Was ich glaube" in an interview with Christopher Meiller.
ORF 2:25.05.2017 um 16:55 Uhr: Regina Polak hat zu Christi Himmelfahrt in der Sendung „Was ich glaube" im Gespräch mit Christopher Meiller ihre Gedanken zum Feiertag präsentiert.
Customised from the large number of possibilities offered by the serial programme.
Maßgeschneidert aus den vielfältigen Möglichkeiten des Serienprogramms.
Some will also have the opportunity to talk about their project experiences in a Radion Helsinki serial programme.
Einige von ihnen werden außerdem in einer Sendungsreihe auf Radio Helsinki Gelegenheit haben, über ihre Erfahrungen im Rahmen dieses Projektes zu sprechen.
Andere resultaten
The last two decaes arguably were the most fruitful ones for serial programmes: They found new audiences on DVD, and thanks to an unprecedented quality of scriptwriting they could tackle new, radical, shocking and surprising topics.
Die letzten beiden Dekaden waren die wohl fruchtbarste Zeit für Serien: Sie fanden in dieser Zeit neue Auswertungsformen auf DVD, und vor allem konnten sie dank einer nie gekannten Qualität im Drehbuchbereich neue, radikale, schockierende und überraschende Themen angreifen.
The window with a serial turn of the programme will open.
Ten authors* from nine countries have researched and developed classic and innovative forms of serial storytelling in the ifs' international Master's programme Serial Storytelling over the past two years.
Zehn Autor*innen aus neun Ländern haben in den letzten zwei Jahren im internationalen Masterstudiengang Serial Storytelling der ifs klassische wie innovative Formen des seriellen Erzählens erforscht und entwickelt.
ConstruCAM-3D's programme for serial signs is able to produce cost-effective list and matrix signs.
ConstruCAM-3D's Serienschildprogramm kann Listen- und Matrix-Schilder sehr wirtschaftlich erzeugen.
The Berlinale was one of the first film festivals to create its own programme for serial formats. Others have now followed suit.
Die Berlinale war eines der ersten Filmfestivals, das eine eigene Reihe für serielle Formate geschaffen hat, inzwischen sind andere gefolgt - wird sich diese Tendenz weiter verfestigen?
The application process is now open; young scriptwriters and producers can send in their applications to take part in the eight-month SERIAL EYES programme.
Ab sofort können sich junge Drehbuchautoren und Produzenten für das achtmonatige Programm SERIAL EYES bewerben.
Since 2003 he has been a screenwriter and director of TV programmes and serials.
Bereits seit 2003 arbeitet er als Drehbuchschreiber und Regisseur von Fernsehproduktionen und -serien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.