Examples with "serve a 503 HTTP result code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To temporarily suspend crawling, it is recommended to serve a 503 HTTP result code.
Es wird empfohlen, den HTTP-Ergebniscode 503 zurückzugeben, um das Crawling vorübergehend auszusetzen.
For this, have a temporary server available to serve a 503 HTTP result code for all URLs (with an appropriate informational page for users), and switch your DNS to point to that server during that time.
In diesem Fall sollte ein vorübergehender Server den HTTP-Statuscode 503 für sämtliche URLs sowie eine entsprechende Informationsseite für Nutzer ausgeben. Außerdem muss euer DNS für diese Zeit auf den vorübergehenden Server verweisen.
Andere resultaten
If you need to urgently block Googlebot crawling, return 503 HTTP result codes to its requests.
Wenn Sie das Crawling durch den Googlebot dringend blockieren müssen, geben Sie bei seinen Anfragen den HTTP-Ergebniscode 503 zurück.
The 503 HTTP result code is the webmaster's solution of choice for all these situations.
You can temporarily suspend all crawling by returning a HTTP result code of 503 for all URLs, including the robots.txt file.
Sie können das Crawling vorübergehend komplett aussetzen, indem Sie für URLs, auch für die robots.txt-Datei, den HTTP-Ergebniscode 503 zurückgeben.
If you need to block the whole site from users, be it with a "temporarily unavailable" message, informational page, or popup, the server should return a 503 HTTP result code ("Service Unavailable").
Falls ihr die gesamte Website blockieren müsst, sei es mit einer Meldung "Vorübergehend nicht verfügbar", einer Informationsseite oder einem Pop-up, sollte der Server den HTTP-Statuscode 503 ("Service Unavailable") zurückgeben.
You can check the HTTP result code with a HTTP header checker.
This tool will check your server headers and the HTTP result codes it returns.
Diese Werkzeug prüft die Server-Headers und the HTTP Statusmeldungen, die zurückgegeben werden.
The request is retried until a non-server-error HTTP result code is obtained.
Die Anforderung wird wiederholt, bis ein anderer HTTP-Ergebniscode zurückgegeben wird, bei dem es sich nicht um einen Serverfehler handelt.
Without the 503 result code, the interstitial would be indexed as your website's content.
Ohne diesen Statuscode würde das Interstitial als Inhalt der Website indexiert werden.
This work could result in drawing up guidelines, on the basis of broad consultation, which could serve as a reference for codes of conduct in e-commerce.
Diese Arbeit könnte auf der Grundlage umfassender Konsultationen in die Entwicklung von Leitlinien münden, welche als Bezugspunkte für die Formulierung von Verhaltenskodizes im elektronischen Geschäftsverkehr dienen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.