Examples with "server start-up" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JavaScripts are loaded and parsed, whenever a script is executed for the first time, since server start-up.
Javascripte werden geladen und geparsed, wenn ein Skript zum ersten Mal seit Server-Start ausgeführt wird.
Possibility of automatic reconnection after a manual server start-up Additional available languages: Romanian
Möglichkeit des automatischen ReConnects nach manuellem Serverstart Zusätzlich verfügbare Sprachen: Rumänisch
Every time power conditions change (for example, you add an external battery module or want to change server start-up and shutdown protocols) you have to venture into the command-line world and update that VM power profile accordingly.
Änderungen an der Stromversorgung (z. B. Hinzufügen eines externen Akkumoduls oder Änderungen an den Serverprotokollen zum Hoch- oder Herunterfahren) mussten über die Befehlszeile durchgeführt werden. Anschließend mussten zudem die Energieprofile der virtuellen Maschinen entsprechend aktualisiert werden.
SHR ophonekitd daemon is run with X server start-up and it communicates with FSO via d-bus.
Der SHR ophonekitd-Daemon wird beim X-Server Start ausgeführt und kommuniziert mit FSO über denD-Bus.
Andere resultaten
When the server starts up, it loads state from this directory.
Wenn der Server hochfährt, lädt er den Status aus diesem Verzeichnis.
The information will be used on the next Management Server start up.
Die Informationen werden verwendet, wenn der Management-Server das nächste Mal hochgefahren wird.
When the server starts up, a line similar to the one shown below appears in the server.log.
Beim Starten des Servers wird eine Zeile ähnlich der unten dargestellten Zeile auf dem Server angezeigt.
All databases are set up as needed by the framework while the server starts up.
Beim Start des Servers werden die Datenbanken vom Framework so eingerichtet wie die Applikation es benötigt.
When SQL Server starts up, it attempts to obtain an exclusive lock on the server's device file.
Wenn SQL Server gestartet wird, versucht er, eine exklusive Sperre für die Gerätedatei des Servers zu erhalten.
Quick startup System images from the Public Image Catalog are systematically cached on all hypervisors, so cloud servers start up in seconds.
Systemabbilder aus dem öffentlichen Katalog werden systematisch auf allen Hypervisoren gecacht, die Instanzen hosten, so dass Cloudserver in Sekundenschnelle gestartet werden können.
At Fiery Server start up, the relevant default presets are shown based on Fiery Server default paper size and language settings.
Beim Start des Fiery Servers werden die je nach der Standardpapiergröße und den Spracheinstellungen auf dem Fiery Server relevanten Standardvorgaben angezeigt.
Each time a server starts up, it loads the latest read-only image containing the entire software stack, OS and all.
Jedes Mal, wenn ein Server hochfährt, lädt er das neueste schreibgeschützte Image, das den gesamten Software-Stack, das Betriebssystem und alles enthält.
If the node on which the web server is running becomes inoperative, the web server starts up again on the second node of the cluster with minimal service interruption.
Falls der Knoten, auf dem der Webserver läuft, ausfällt, startet der Webserver auf dem zweiten Knoten im Cluster ohne große Serviceunterbrechung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.