We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The display shows only the spin speeds available with the set programme.
Das Display zeigt nur die Schleuderdrehzahlen an, die mit dem eingestellten Programm verfügbar sind.
By means of a rotary knob (5), one of the selectable programmes can be set, after which a marking corresponding to the set programme is visible behind one of the programme-indicator windows (2).
Mittels eines Drehknopfes (5) ist eines der auswählbaren Pro- gramme einstellbar, wonach hinter einem der Pro- grammanzeigefenster (2) eine dem eingestellten Programm entsprechende Markierung sichtbar ist.
N.B. Once the START/PAUSE button has been pressed, the delay time can only be modified by decreasing it until launching the set programme.!
NB: Ist die Taste START/PAUSE einmal gedrückt, kann der gewählte Zeitverschiebungswert nur noch herabgesetzt werden bis zum Start des eingestellten Programms.!
The display shows the end of the last set programme.
We have a set programme with about five or six choreographies.
Vor allem für die haben wir ein festes Programm mit ungefähr 5 oder 6 einstudierten Choreographien.
Furthermore, the software is used by the technical supervisor as a configuration tool to set programme specific parameters for the next broadcast.
Darüber hinaus dient das Programm dem technischen Supervisor als Konfigurationswerkzeug, um die sendungsspezifischen Mischpulteinstellungen vorzunehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.