Vertaling van "sets rules" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every EU country sets rules for people from outside who want to come to provide services.
Jedes EU-Land legt Regeln für ausländische Personen fest, die Dienstleistungen im Inland erbringen möchten.
The HON Codex sets rules on the subjects: professional qualifications of the authors, the scientific information security, privacy, correctness of the imprint and contact data as well as influence of third parties (eg. advertising).
Der HON-Codex legt Regeln zu den Themen: fachliche Qualifikation der Autoren, wissenschaftliche Absicherung der Informationen, Datenschutz, Korrektheit des Impressums und der Kontaktdaten, sowie Einflußnahme Dritter (z.B. Werbung) fest.
Peace achieved by a world that sets rules for itself; peace achieved by relying on the strength of the law instead of the law of the strong.
Frieden, indem die Welt sich selbst Regeln setzt; Frieden, indem wir auf die Stärke des Rechts setzen statt auf das Recht des Stärkeren.
Welcome Into My World Tell me do you listen, if someone sets rules for you
WILLKOMMEN IN MEINER WELT Sag mir, hörst du zu, wenn dir jemand Regeln setzt
The 'Plan' regulates the allocation of resources among different industries and sets rules for redistribution.
Der „Plan" reguliert die Bereitstellung von Ressourcen für verschiedene Industrien und legt Regeln für ihre Verteilung fest.
The MTIF sets rules and regulations, and conducts risk management.
Das MTIF legt Regeln und Vorschriften fest und führt das Risikomanagement durch.
Each sport has a governing body that sets rules and regulations for its events.
Jede Sportart hat einen Dachverband, der Regeln und Vorschriften für seine Veranstaltungen festlegt.
Secondly, it sets rules on the determination of the costs incurred from transits.
The key signature also sets rules for the printed representations of notes.
she just sets rules and describes consequences.
The agreement also sets rules for the application of countervailing measures to offset the impact on domestic industry of subsidised imports.
Ferner enthält das Öbereinkommen Regeln für die Anwendung von Maßnahmen zum Ausgleich der Auswirkungen subventionierter Importe auf die einheimische Wirtschaft.
And she'll be happier with a parent who sets rules and limits and boundaries.
Your administrator sets rules to control whether you can use the same password for both your work space and device.
Administrator richtet Regeln ein, mit denen gesteuert wird, ob Sie dasselbe Kennwort für Ihren geschäftlichen Bereich und für Ihr Gerät verwenden können.