Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setting overall
Vertaling van "setting overall" in Duits
Festlegung der übergeordneten
In addition, social inclusion goals need to be considered when setting overall expenditure priorities.
Darüber hinaus muss man beim Setzen von Ausgabenprioritäten Ziele der sozialen Eingliederung in Betracht ziehen.
Company's professional approach to time sensitive deliveries and setting overall effective system in the business highlights its effectiveness and value of its services.
Die professionelle Herangehensweise des Unternehmens an zeitkritische Lieferungen und die Festlegung eines effektiven Gesamtsystems im Unternehmen unterstreicht die Effektivität und den Wert seiner Dienstleistungen.
The progress made in mainstreaming social inclusion through strengthening institutional arrangements needs to be further deepened, particularly to ensure that social inclusion goals be borne in mind in setting overall expenditure priorities.
Die Fortschritte bei der systematischen Berücksichtigung der sozialen Eingliederung durch die Stärkung institutioneller Regelungen gilt es weiter zu vertiefen, um so insbesondere zu gewährleisten, dass die Eingliederungsziele bei der Festlegung der allgemeinen Ausgabeprioritäten berücksichtigt werden.
It shall provide strategic guidance and support the Commission in setting overall investment goals as regards the use of the EFSD Guarantee, the criteria of eligibility of investment to the regional platforms and operating policies and procedures.
Er gibt die strategische Ausrichtung vor und unterstützt die Kommission bei der Festlegung der übergeordneten Investitionsziele mit Blick auf die Verwendung der EFSD-Garantie, die Auswahlkriterien für Investitionen in regionale Plattformen und die operationellen Grundsätze und Verfahren.
Nonetheless, Member States still need to take greater account of the social inclusion goals contained in their NAPs when setting overall expenditure priorities, including Structural Funds spending.
Nichtsdestoweniger tragen die Mitgliedstaaten ihren in den NAP genannten Vorgaben für die soziale Eingliederung noch immer nicht ausreichend Rechnung, wenn es um die Festlegung der Haushaltsprioritäten geht (u. a. bei den Strukturfondsausgaben).
It shall provide strategic guidance and support the Commission in setting overall investment goals as regards the use of the EFSD Guarantee.
Er gibt die strategische Ausrichtung vor und unterstützt die Kommission bei der Festlegung der übergeordneten Investitionsziele mit Blick auf die Verwendung der EFSD-Garantie.
Amendment It shall provide strategic guidance and support the Commission in setting overall investment goals as regards the use of the EFSD Guarantee.
Er gibt die strategische Ausrichtung vor und unterstützt die Kommission bei der Festlegung der übergeordneten Investitionsziele mit Blick auf die Verwendung der EFSD-Garantie.
In the social inclusion policy, the inclusion goals set in the National Action Plans need to be borne more in mind by Member States when setting overall expenditure priorities, including the expenditure of Structural Funds.
Im Bereich der Sozialpolitik müssen die Mitgliedstaaten die in den Nationalen Aktionsplänen festgelegten Ziele für soziale Eingliederung bei der Festlegung der Gesamtprioritäten für ihre Ausgaben (einschließlich der Verwendung der Strukturfondsmittel) berücksichtigen.
The country has not yet succeeded in separating business from politics, without robbing the state of its function in setting overall market conditions.
Es ist noch nicht gelungen, die Trennung von Wirtschaft und Politik durchzusetzen, ohne dem Staat seine Rahmenordnungsfunktion zu entziehen.
Strategy - focused workshops: Understanding how Content Marketing can help your business and setting overall business objectives are key to a successful strategy.
Strategie-Workshops: Verstehen Sie, wie Content Marketing Ihr Unternehmen weiterbringen kann und wie wichtig definierte Ziele für eine erfolgreiche Strategie sind.
Other riders like Luca Marini (SKY Racing Team VR46) were improving as personal best overall times started to file in, but Binder was setting overall best sectors.
Der Italiener Luca Marini (SKY Racing Team VR46) belegt in der Gesamtwertung den neunten Platz, während Schrötter dank des Tempos im FP2 auf Platz 10 vorrückt.
Synoniemen voor setting overall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
overall setting
350
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
