Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settlements were located
Vertaling van "settlements were located" in Duits
Siedlungen befanden sich
Their settlements were located close to permanent water sources and sandy soils, which are easy to cultivate.
Ihre Siedlungen befanden sich vorzugsweise auf sandigen, leicht kultivierbaren Böden in der Nähe permanenter Gewässer.
Some of these settlements were located on valuable industrial or commercial sites where private owners wanted to regain control; others were on the premises of state-owned enterprises due to be privatised.
Einige dieser Siedlungen befanden sich auf wertvollen Industrie- oder Gewerbeflächen, über die private Eigentümer die Kontrolle wiedererlangen wollten, andere auf dem Gelände von Staatsbetrieben, die vor der Privatisierung standen.
On the area of 4620 quarter of versts 957 settlements were located.
Auf der Fläche in 4620 Q. Wersten befanden sich 957 Orte.
The name (lagoa is the Portuguese word for lagoon) indicates that the first settlements were located in a marshy landscape, most likely a branch of the river Arade, that was drained later on for agricultural purposes.
Der Name (lagoa ist das portugiesische Wort für Lagune) deutet darauf hin, das die ersten Siedlungen in einer Sumpflandschaft - vielleicht einem Nebenarm des Rio Arade - lagen, die später zu landwirtschaftlichen Zwecken trocken gelegt wurde.
A second "tholos tomb" of similar construction and smaller dimensions has been excavated at another location in the same area, while traces of Early Minoan settlements were located on several rises around the valley of Nea Roumata.
Ein zweites Tholosgrab ähnlicher Bauart, aber kleiner, wurde an einer anderen Stelle auf demselben Gelände ausgegraben, wobei frühminoische Siedlungsspuren auf verschiedenen Anhöhen rund um das Tal von Nea Roumata entdeckt wurden.
In ancient times urban settlements were located uphill, away from the coast, however the exploitation of the quarries of granite transformed Cavoli and Seccheto into loading ports for blocks and artifacts; these ports have remained active even after World War II.
In der Vergangeheit waren die Wohnsiedlungen in der Höhe, weit weg von der Küste. Aber die Ausbeutung der Granit-Steinbrüche verwandelte Cavoli und Seccheto in Verladehäfen, welche bis zum zweiten Weltkrieg aktiv waren.
Most of the German settlements were located there.
Dort befanden sich die meisten deutschen Siedlungen.
Most Cherokee settlements were located in the river valleys on the outer fringe of the Great Smokies range.
Die meisten Siedlungen der Cherokee befanden sich in den Flusstälern am äußersten Rand der Smokies.
Indian settlements were located in the areas around the Apalachicola River, along the Suwannee River, from there south-eastwards to the Alachua Prairie, and then south-westward to a little north of Tampa Bay.
Indianische Siedlungen wurden in der Gegend um den Apalachicola ausgemacht, entlang des Suwannee, von dort südöstlich zur Alachua-Prärie und schließlich südwestlich bis knapp nördlich von Tampa Bay.
Indian settlements were located in the areas around the Apalachicola River, along the Suwannee River, from there south-eastwards to the Alachua Prairie, and then south-westward to a little north of Tampa Bay.
Indianische Siedlungen wurden in der Gegend um den Apalachicola ausgemacht, entlang des Suwannee, von dort südöstlich zur Alachua-Prärie und schließlich südwestlich bis knapp nördlich von Tampa Bay.
Synoniemen voor settlements were located in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
