We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ordered goods shall conform to all applicable laws and regulations.
Die bestellte Ware muss allen geltenden Gesetzen und Bestimmungen entsprechen.
The recording equipment shall conform to applicable technical specifications related to ergonomic design.
Das Kontrollgerät muss den geltenden technischen Spezifikationen hinsichtlich der ergonomischen Gestaltung genügen.
Headlamps bearing an approval mark shall conform to the approved type.
Scheinwerfer mit einem Genehmigungszeichen müssen mit dem genehmigten Typ übereinstimmen.
Each lamp shall conform to the specifications set forth in the paragraphs below.
Jede Leuchte muss den Vorschriften der nachstehenden Absätze entsprechen.
Other operation requirements shall conform to the provisions of the static pressure roller.
Andere Betriebsanforderungen müssen den Bestimmungen der statischen Andrückrolle entsprechen.
Their internal organization shall conform to democratic principles.
Ihre innere Ordnung muss demokratischen Grundsätzen entsprechen.
Chemical composition shall conform to the requirements.
Chemische Zusammensetzung passt sich an die Anforderungen an.
The steel shall conform to the requirements as to chemical composition specified.
Der Stahl passt sich an die Anforderungen hinsichtlich der chemischen spezifizierten Zusammensetzung an.
Financial projections shall conform to standard accounting principles.
Die finanzielle Vorausschau muss den üblichen Rechnungslegungsgrundsätzen entsprechen.
The working uniform shall conform with relative environmental requirements since of special working condition.
Die Arbeitskleidung muss aufgrund besonderer Arbeitsbedingungen den jeweiligen Umweltanforderungen entsprechen.
Each material used in a child restraint system shall conform to these requirements.
Jeder Werkstoff, der in einem Kinderrückhaltesystem verwendet wird, muss diesen Anforderungen entsprechen.
Paper-based licences shall conform to the respective specimen of the licence.
In Papierform erteilte Genehmigungen müssen dem betreffenden Genehmigungsmuster entsprechen.
This shall conform to the vehicle manufacturer criteria.
Die Kriterien des Fahrzeugherstellers sind einzuhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.